عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيالوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eolo
| Eolo'nun torunları postu geri almak istediler, çünkü post krala şans getirirdi. | Open Subtitles | أحفاد إيالوا طلبوا إستعادة الفروة لأنها تجلب حظ الملك |
| Atamante, rüzgar tanrısı Eolo'nun oğluydu. | Open Subtitles | اتامانتي كان إبن إيالوا إله الريح |
| Küçük çocuk, sen Eolo'nun soyundansın. | Open Subtitles | أنت ايها الولد الصغير سليل إيالوا |
| Ino aynı zamanda Eolo'nun da karısıydı. | Open Subtitles | إينو كانت أيضا زوجة إيالوا |