"إيبين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eben

Eben, Birisi onların dikkatini çekebilirse, o zaman ofisine ulaşabiliriz miyiz?
إيبين ؟ هل يمكنك الوصول لقسم الشرطة إذا قام أحدنا بصرف انتباههم

Eben Alexander'ın deneyimi derin ve hayat değiştiren bir deneyim oldu.
فريمان: كانت تجربة إيبين ألكسندر عميقة ومغيّرة في حياته

Tanrım, burası 10 derece daha soğuk olmalı. - Eben.
مؤكد أنها منخفضة عشرة درجات هنا - (ـ (إيبين ويلسون

Eben Alexander 15 yıldır Harward Tıp okulunda beyin cerrahisi öğretiyor ve icra ediyor.
- بطريقة علمية؟ قام إيبين ألكسندر بتدريس جراحة الأعصاب وممارستها لمدة 15 عاماً في كلية هارفارد للطب

Faye'in tek şansı eğer ona zarar vermeden biz Eben'i öldürürsek olur.
الفرصة الوحيدة التي لدي (فاي) هي أن نقتل (إيبين) قبل أن يؤذيها.

Eben, kristal kafatasını oluşturamamamız için sadece bir kristal istiyor.
(إيبين) يريد فقط البلورة حتي لا نستطيع بناء الجمجمة البلورية.

Jeannie ile ben umuyorduk ki Eben ile şu ayrılık konusunu tekrardan düşünürsünüz.
أنا و (جيني) كنا نأمل أنه ربما تعيدا النظر أنت و(إيبين) في موضوع إنفصالكما هذا

Eben fırtına başlamadan, bunun havaalanından alınmasını istedi ve...
إيبين) أراد مني إعادة هذه له من المطار) ..قبل أن تضرب العاصفة و كنت أحاول

Tabii, bizde kalmanın bedeli Eben ile aranızdaki sorunun ne olduğunu bana ve Peggy'e açıklamak.
بالطبع بقائك بمنزلي ستجعلك تفسر لي (ولـ(بيجي) ما المشكلة التي حدثت بينك و(إيبين

Ben de görmek isterim. Ama Eben işini hallettiğinde, ortalığı Lucy temizleyecek.
(وأنا أود ذلك أيضاً وسيجب على (لوسي التنظيف بعد أن يلقنك (إيبين) درساً

Şerif Eben Oleson konuşuyor. Evlerinizden çıkmayın, kapıları kilitleyin ve silahlarınızı mermiyle doldurun.
(أنا المأمور (إيبين أولسن أبقوا في منازلكم و أغلقوا أبوابكم

Eben? Birisi onları oyalarken, karakola varabilir miyiz?
إيبين) هل يمكنك الوصول لقسم الشرطة) إذا أحدث أحدنا تلهية لهم

Eben. Rogers Caddesine, hendek kazma makinesine doğru koş.
(إيبين) إجري إلى شارع (روجرز) نحو الخندق

Belkide kalıp Eben ile ayrılma işini tekrar düşünmelisin.
أنا و (جيني) نأمل بأن تعيدا النظر أنت و(إيبين) في موضوع إنفصالكما هذا

Fren tutmadı ve Eben fırtınadan önce bunu yapmamı istedi.
ـ آسف يا (ستيلا) الفرامل توقفت إيبين) أراد مني إعادة هذه له من المطار) ..قبل أن تضرب العاصفة و كنت أحاول

Benim evimde kalırsan Peggy ve ben, Eben ile aranızdaki sorunları çözmenize yardım edebiliriz.
بالطبع بقائك بمنزلي يفسر لي ولـ بيجي (ما المشكلة التي حدثت بينك و (إيبين

Eben kı.ını tekmeledikten sonra, Lucy burayı temizleyebilir.
يجب على (لوسي التنظيف بعد أن يلقنك (إيبين) درساً

-Bu insanlar hangi cehennemden çıktı, Eben?
ـ من هؤلاء الناس يا (إيبين)؟ ـ وماذا يريدون؟

Eben! Rogers caddesine git.
(إيبين) إجري إلى شارع (روجرز) نحو الخندق

Eben ile geçmişimiz çok öncesine dayanıyor ve seni temin ederim ki o bir cadı değil.
أنا و(إيبين) نعرف بعضنا منذ زمن. وأؤكد لكِ أنه ليس ساحر.