"إيجابية في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pozitif

Ancak o travmatik sınav boyunca, berbat farklılıklar olduğunu öğrendim ve onlarda pozitif bir şey bulmak zor.
ولكني تعلمت خلال هذه المحنة الصادمة أن هناك اختلافات نتقبلها ببساطة ومن الصعب أن تجد إيجابية في هذه الاختلافات

Tüm amacı ve hedefi, insan hayatına yeni pozitif katkılar oluşturulmasına yardımcı olmak olan bir şey nasıl olurdu?
ماذا لو لدينا شيء الغرض والهدف منه هو مساعدة الناس لخَلق صِلات جديدة إيجابية في حياة الإنسان؟

Yaşamınızda olumlu bir değişiklik istiyorsanız sürekli bir biçimde pozitif olmalısınız.
إن أردت صنع تغييرات إيجابية في حياتك، فعليك الالتزام بالإيجابية.

Ama filmin sonunda pozitif bir mesaj var.
من أجل أن يقيم فيه الحاكم. ولكن هناك رسالة إيجابية في أخره,

- Kimse bilmiyor. Doktorlarımız, bir avuç dolusu teste tabii tuttu ve verem testi pozitif çıktı.
أطبائنا طلبوا القيام بمجموعة من الفحصوات لكن كانت النتيجة إيجابية في كلٍ منها

Bil bakalım cıva testi sonucunda kim pozitif çıktı?
توقعوا من جاءت النتيجة إيجابية في اختبار الزئبق

Bu grafiğin benim için önemli olmasının nedeni şu, haberleri açtığımda görüyorum ki bilginin büyük kısmı pozitif değil, aslında negatif.
سبب كون الرسم البياني مهما بالنسبة لي هو أنه عندما أستمع إلى الأخبار, يبدو أن الغالبية من المعلومات غير إيجابية,في الواقع هي سلبية

Bildiğim kadarıyla, 60 saniye içerisinde, 10 pozitif duyguyu yaşamanıza olanak sağlayan dünyadaki tek oyun budur.
إنّها اللّعبة الوحيدة في العالم التي أعرفها و توفّر لك، أي اللّاعب، فرصة الاحساس ب10 مشاعر إيجابية في أقلّ من 60 ثانية.

Hükümet karşı bir saldırı yapamadı, çünkü ne olduğuna veya ne yapması gerektiğine dair fikri yoktu. pozitif bir güç olarak adlandırmanın tam doğru olmayacağı Anonymous adlı grup eyleme geçti. Siber saldırıyla değil, bilginin özgür olması gerektiğine dair tehdit ile.
وأخذوا مضاد الهجوم الرقمي لأن الحكومات لم تتمكن حتى من فهم ما يحدث أو القيام بشيءٍ، بينما أنونيموس، قد لا نعتبرها كأكثر قوة إيجابية في العالم، قامت بالخطوة الأولى، ليس بشن هجوم رقمي، ولكن بالتهديد بنشر معلوماتٍ.