| War Eagle kayıtlarını inceledim, açık olduğu sürede 25 tane erkek çocuk doğmuş. | Open Subtitles | لقد بحثت في سجلات "وار إيجل وهناك 25 طفل ولدوا هناك عندما إفتتحت |
| ve Eagle Nebula gibi yıldızların oluşmakta olduğu yerleri görebiliriz. Yıldızların ölümünü görürüz. | TED | وبإمكاننا أن نرى أماكن تشكل النجوم مثل "سديم إيجل". ونرى نجومًا تموت |
| İlk işimi de Berkshire Eagle'da bulmuştum. 16 yaşındaydım. | Open Subtitles | لقد عملت لأول مرة هناك بالصيف عندما كنت فى السادسة عشر بجريدة "بيرك شاير إيجل" |
| Şanslı Lindy veya Yalnız Kartal olarak bilinen Charles Lindbergh, bugünkü konumuz. | Open Subtitles | تشارلز ليندبرج، لاكى لندي أو لون إيجل كما كان يسمى... هو موضوعنا اليوم... |
| Sana borçluyum lgor u öldürmenden dolayı | Open Subtitles | أنا أدين لك. لقتل (إيجل). |
| Söyle bakalım Asbjørn, Egill'ın oğlu ülkenden uzaklarda, buralarda ne arıyorsun? | Open Subtitles | أخبرني إذاً (يا (أوزبيورن) إبن (إيجل عما تبحث عنه أنت وجماعتك في هذا الجزء من البلاد؟ |
| Çünkü birileri War Eagle bağış kutusunu dağıttı ve paraları aldı. | Open Subtitles | لأن شخصاً ما إقتحم صندوق تبرعات (وار إيجل) وأخذ بعض المال |
| Biliyorsun, savaş zamanında, Thorvin'in babası War Eagle'da muhafızdı. | Open Subtitles | كما تعلمون، خلال الحرب، والده كان متمركز في معسكر "وار إيجل" كحارس له |
| Peki, uh, War Eagle'da doğmuş erkek bebek kayıtlarına bak. | Open Subtitles | حسناً، قم بمراجعة سجلات التسجيلات فلتري إن "كان هناك أي أطفال ذكور وُلِدوا في منطقة "وار إيجل |
| Şimdi onu War Eagle'a getirirseniz, bunu sağlamamız mümkün olabilir. | Open Subtitles | الآن، إذا أحضرتيه إلي "وار إيجل ربما أكون قادراً علي مساعدته |
| Şu anda bir Lockheed Eagle L-1011 serisi uçaktayız. | Open Subtitles | نحن نطير في طائرة (لوكهيد إيجل) سلسلة (أل.11.10). |
| Büyük, altın kaplı Desert Eagle'ı ile Mackey durduk yere pes etmeyecektir. | Open Subtitles | ماكي) بمسدسه الــ (ديزيرت إيجل) الكبير) لن يراها كمن يعطي نفسه عذراً للتسليم |
| Eagle 755, kalkış için 126.8 ile bağlantı kurun.. | Open Subtitles | إيجل 755،أتصل على 126.8 |
| Evet. Eagle Otel'de olanları unuttun mu? | Open Subtitles | أجل، كلّ ما فعل هناك في فندق "إيجل"؟ |
| Soki ve ufak güreşçiler ile Eagle Force ekibi neredeler? | Open Subtitles | أين (سوكي) والمصارعين الصغار وجماعة القوة إيجل ؟ |
| Eagle Creek'in bir km ötesindeydin. | Open Subtitles | انت كنت في شرق إيجل كريك. |
| Soki ve ufak güreşçiler ile Eagle Force ekibi neredeler? | Open Subtitles | أين (سوكي) والمصارعين الصغار وجماعة القوة إيجل ؟ |
| Selam Jenny. "Ben Eagle Gösterisi" için iki bilet alabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً (جيني) أيمكنني الحصول على تذكرتين لعرض (بين إيجل) ؟ |
| Kartal Kayası sığınağını içerideki herkesi öldüren biyolojik bir silahla vurdular. | Open Subtitles | إستمع، لقد قصفوا ملجأ "إيجل روك" بسلاح بيولوجي، قتل الجميع على الفور! |
| O zaman Kartal Kayasının orada seni bulduğumda ne yapıyordun? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي كنت تفعله حين وجدتك خارج ملجأ "إيجل روك"؟ |
| Kartal 1'den Bravo 10'a. Bravo 10, duyuyor musunuz? Tamam. | Open Subtitles | من (إيجل 1) إلى (برافو 10) ، (برافو 10) هل تسمعني؟ |
| lgor a | Open Subtitles | من أجل (إيجل). |
| Ben Asbjorn. Egill'ın oğlu. | Open Subtitles | (أنا (أوزبيورن)، إبن (إيجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 