| O şeyleri Doktor Larch, Hemşire Edna ve Hemşire Angela yaptı. | Open Subtitles | دكتور لارش فعلوا هذة الأشياء والممرضة إيدنا والممرضة أنجيلا |
| Neden Ned ve Edna için bir parti düzenliyorsun da benim için düzenlemedin? | Open Subtitles | لمادا تحضرين حفلة لاجل نيد و إيدنا وليس أنا؟ |
| "15 sene önce yanlışlıkla boşadığım karım Edna Mathews'e"... | Open Subtitles | بالنسبة لـ " إيدنا ماثيوز " .. الزوجة التي أخطأت بطلاقها قبل 15 سنة |
| Onu Edna'da tutuyorlarmış, duyduğuma göre. | Open Subtitles | "إنّهم يحتجزونه في "إيدنا بحسب آخر ما سمعته |
| İyi giden bir işimiz var Edna ve bunu bozmak delilik olur. | Open Subtitles | " لدينا عمل ممتاز يجري " إيدنا وسيكون من الجنون تخريبه |
| Homer, marge, eğer Edna ile bir saniye konuşabilirsem. | Open Subtitles | من فضلكم أريد التحدث لـ " إيدنا " قليلاً |
| Tamam, toplantı yapıyoruz, lois lane çizgi romanlarımı satın, biraz jimmy olsens alın, ve Edna'yı büyük bir hata yapmaktan kurtarın. | Open Subtitles | حسناً سنذهب للمؤتمر , ونبيع قصص " لويس لين " التي معي ونشتري بعض قصص " جيمي أولسن " ثم نوقف " إيدنا " من الخطأ الكبير |
| Edna, Klingonların romantik bir sözü vardır: | Open Subtitles | إيدنا " شعوب " الكلينغون " لديهم " مقولة رومنسية |
| Edna, benimle evlenmeni istiyorum-- hemen burada ve şimdi. | Open Subtitles | إيدنا " أريدك أن تتزوجيني الآن " إذا تزوجتني |
| Seymour, Edna seninle konuşmamı istedi. | Open Subtitles | لقد طلبتني إيدنا أن أكلمك يا سيمور بديع! |
| Merak etme Edna, geri döneceğim. | Open Subtitles | الجيران والجميع؟ نحن مستجدون هنا،(إيدنا). |
| Muhasebeden, Edna. | Open Subtitles | من؟ إيدنا,من قسم المحاسبه؟ |
| İyi akşamlar Edna. Bu akşam film seyredecektik ama ben onun yerine şehri ebediyen terk ediyorum. | Open Subtitles | مساء الخير يا (إيدنا)، أدري أننا كنا نخطط لرؤية فيلم الليلة، ولكن بدلًا سأغادر المدينة للآبد |
| Haksızlık etme Edna. Armin Tamzarian'ı da severdim. Ama o da en az Çavuş Skinner kadar salaktı. | Open Subtitles | كوني منصفة يا (إيدنا)، أنا أعجبت بـ(أرمين) أيضًا ولكنه محرج كالرقيب (سكينر) |
| Gurur? Bu işimize yarayabilir Edna. | Open Subtitles | يبدوا أنك " تملكين شيئاً " إيدنا |
| Biliyormusun, Homer, Edna randevu ayarlamak için beni dürtüklüyordu, öylesine bir bakmıştım, ve o biranda yakınlaştı. | Open Subtitles | أتعلم ؟ " إيدنا " كانت تزعجني وتزعجني لترتيب موعد وأنا أخترت واحداً بعيداً وقامت بتكبيره مثل عشرة عملاقة تطير أمام زجاج سيارتي |
| "Edna, Çok büyük bir hata yaptım ve seni geri istiyorum." | Open Subtitles | إيدنا " لقد أخطأت وأريد إعادتك " |
| Edna, Çok büyük bir hata yaptım ve seni geri istiyorum. | Open Subtitles | إيدنا " لقد أخطأت وأريد إعادتك " |
| Edna, düğün için çin porseleni gerekmez. | Open Subtitles | إيدنا " نحن لا نحتاج أطباق زفاف " |
| Çünkü Edna'nın çamaşırhanesi bir gün sana kalacak canım. | Open Subtitles | .يوماً ما ستمتلكين مغسلة (إيدنا الغربية) للملابس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 