"إيذاءنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zarar vermek
• Bize zarar
• zarar veremez

- Hala bize zarar vermek istediğini düşünüyorum.
ما رأيكم ؟ أعتقد أنه ما زال يريد إيذاءنا

Kafasından rahatsız ve bu yüzden bize zarar vermek istiyor.
إنها مضطربة عقلياً وذلك يجعلها تريد إيذاءنا.

Sanırım daha önceden olan bir şey için bize zarar vermek istiyor ben de ne olduğunu anlamaya çalışıyorum.
أسمع ، أظنه يريد إيذاءنا لشيء حدث من قبل وانا احاول معرفة ذلك

Eğer ondan geriye bir şey kalmazsa Bize zarar vermez.
إذا لم يتبق منه شيئ فهو لا يستطيع إيذاءنا

Eğer elinde sihir olmazsa hiçbirimize zarar veremez.
لا تستطيع إيذاءنا ما لمْ يكن لديها سحر

Birbirimize yalan söylemeyiz ama insanlar bize zarar vermek istediğinde doğruları söylememek uygun olabilir.
نحن... نحن لا نكذب على بعضنا لكن عندما يريد الناس إيذاءنا

Bize zarar vermek istediklerini sanmıyorum anne.
لا أعتقد أنهم يريدون إيذاءنا يا أمى

Bize zarar vermek istemiyorlar.
إنهم لا يريدون إيذاءنا

Bize zarar vermek isteyen insanlar var.
هناك بشر ينوون إيذاءنا

Yalan söyleseydi ya da bize zarar vermek isteseydi...
إن كان يكذب، أو إذا أراد إيذاءنا...

Mehdi cinler gerçek dedi. Onlar kötü ve bize zarar vermek istiyor...
(مهدي) قال أن الجن حقيقي، وأنهنشريراتجدًاويريدن إيذاءنا..

Alevler Bize zarar veremez.
هذه النيران لا تستطيع إيذاءنا

Bize zarar veremez. Bunu biliyorsun.
-لا تستطيع إيذاءنا و تعرفين ذلك