Ben bataklığı, Ona zarar vermek isteyen davetsiz misafirlerden koruyorum. | Open Subtitles | أنا أحمي المستنقع ممن يريدون إيذاؤه |
Ona zarar vermek istemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقصد إيذاؤه |
Az önce Ona zarar vermek istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | -قلتُ للتو أنّكِ أردتِ إيذاؤه بشدّة . |
Kalbim bu iki çocuk için atıyor yani sen veya o sıska sürtük benim olanı benden almaya kalkarsanız yemin ederim kimi inciteceğim umrumda bile olmaz. | Open Subtitles | قلبي يخفق لهذين الطفلين لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي فأقسم بالله بأنّي لا أحفل بمن عليّ إيذاؤه |
Kalbim bu iki çocuk için atıyor yani sen veya o sıska sürtük benim olanı benden almaya kalkarsanız yemin ederim kimi inciteceğim umrumda bile olmaz. | Open Subtitles | قلبي يخفق لهذين الطفلين لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي فأقسم بالله بأنّي لا أحفل بمن عليّ إيذاؤه |
Canını yakman gereken adam ben değilim. | Open Subtitles | مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، لست الشخص الذي عليك إيذاؤه. |