| Fakat Sana zarar vermek isteyen hiçbir mahluka zerre kadar sempati duyamam. | Open Subtitles | ولكن لا يخاجلني ذرة تعاطف لأي من تلك المخلوقات التي تقصد إيذائكِ |
| Sonuç olarak, Alice eğer biri Sana zarar vermek isterse doğaüstü ya da değil ilk önce bizi geçmesi gerekiyor. | Open Subtitles | الحدّ الأدنى، أليس إذا أي شخص يحاول إيذائكِ عالم ماوراء الطبيعة أو لا |
| Ben Sana zarar vermeye çalışan adamların peşine düşeceğim. | Open Subtitles | سأعتني بأمر هذين اللذين يحاولان إيذائكِ |
| Neden biri, canını yakmak istiyor, bunu söyle. | Open Subtitles | أخبرينى فقط لماذا يريد شخص إيذائكِ ؟ |
| Bu insanlar artık Sana zarar veremez. | Open Subtitles | هؤلاء القوم، لا يمكنهم إيذائكِ أحد بعد الآن |
| Ben seni incitmeye çalışmıyorum Elena. | Open Subtitles | لستُ أحاول إيذائكِ يا (إيلينا). |
| Soyguncunun yakalandığını söylediler. Sana zarar veremez. | Open Subtitles | لقدْ قيل لي بأن الدخيل أُمسكَ به و لنْ يستطيعَ إيذائكِ |
| Artık duramam. Sana zarar vermek zorunda bırakma beni. | Open Subtitles | لا تجبريني على إيذائكِ |
| Yapma. Sana zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | هيّا، توقّفي لا أريد إيذائكِ |
| Korkma Mariko. Sana zarar vermek değil yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | .(لا تخافي يا (ماريكو .فأنا لا أريُد إيذائكِ |
| Canını yakmak istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد إيذائكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 