| Hatıraların ve zamanın tanrıçası Mnemosyne cehennemin dik başlı oğlu Eric Northman'ı iyileştir. | Open Subtitles | "مينموسين" ألهة الذاكرة ألهة الوقت (أشفي أبنك المريض في العالم الأدنى (إيريك نورثمن |
| Dedenin bizi koskoca Eric Northman'ın gazabından koruyacağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | وتظن ان جدك سيحمينا من (إيريك نورثمن) الضخم السئ اللعين؟ |
| Daha geleli 20 dakika oldu, Eric Northman canıma kastetti. | Open Subtitles | عدت الى هنا لـ20 دقيقة ، و(إيريك نورثمن) يريد قتلي |
| Eric Northman bin yaşında. Hiçbir polis ona dokunamaz. | Open Subtitles | إيريك نورثمن) ، عمره ألف سنة ، ولايمكن لأي شرطة ان تلمسه) |
| Eric Northman'la konuşsana. Lafayette'i bağışlasın lütfen. | Open Subtitles | (اريد أن تتحدثي لـ(إيريك نورثمن) وتترجيه لكي يسامح (لافاييت |
| Siktiğimin Eric Northman'ından bahsediyoruz, ...adam antik çağlardan, deli gücü var ve bir kalemde hepimizi öldürebilir. | Open Subtitles | إنها ليست أي أنياب (إنها أنياب (إيريك نورثمن القديم ،والغبي والقوي ومازال يمكن أن يقتلنا جميعاً |
| Eric Northman bin yaşında. Hiç bir polis evladı ona dokunamaz. | Open Subtitles | إيريك نورثمن) ، عمره ألف سنة ، ولايمكن لأي شرطة ان تلمسه) |
| - Peki. Eric Northman'la konuşup Lafayette'i bağışlamasını dilemeni istiyorum. | Open Subtitles | (اريد أن تتحدثي لـ(إيريك نورثمن) وتترجيه لكي يسامح (لافاييت |
| Marnie, tek yapman gereken bizimle gelip Eric Northman'a yaptığın büyüyü geri alman. | Open Subtitles | مارني) ، كل ماعليك القيام به هو المجئ معنا) (وتعكسي التعويذة التي وضعتها على (إيريك نورثمن |
| Dedenin, sinirli Eric Northman konusunda pek faydası olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لدي شك بأن يكون جدك مساعد كبير (تجاه إغضابنا (إيريك نورثمن |
| Ay Tanrıçası Market'te Eric Northman'a ne büyüsü yaptın? | Open Subtitles | ماالتعويذة التي وضعتها على (إيريك نورثمن) في متجر "أله القمر"؟ |
| O kadını öldürürsen Eric Northman'a da Pam'e de hoşça kal dersin. | Open Subtitles | بذلك يمكنك ان تودع (إيريك نورثمن) و (بام) ، أيضاً |
| Eric Northman'la ilgilenmeni istiyorum. | Open Subtitles | (أريدك أن تهتم بـ(إيريك نورثمن |
| Eric Northman'a göz kulak olmanı istiyorum. | Open Subtitles | (أريدك أن تهتم بـ(إيريك نورثمن |
| Ama hâlâ katil. Eric Northman'a evinde baktığına göre canına susadın herhâlde. | Open Subtitles | مازال قاتلاً ...إيريك نورثمن) في منزلك أنت) |
| Bir hafta önce biri bana Eric Northman'la aynı yatağa kıvrılıp saçlarını okşayacağımı söyleseydi ona-- | Open Subtitles | ...الامر فقط انه لو أخبرني أحد منذ إسبوع ...بأنني سأكون بالسرير مع (إيريك نورثمن) امرر اصابعي بشعره ...كنت لـ |
| Sizler gibi şerif olan Eric Northman bir cadı grubunu dağıtmak için görevlendirildi ancak sonrasında ortalarda görülmedi. | Open Subtitles | ...(واحد من عمدتكم (إيريك نورثمن قد اُرسل لكسر مجموعة ممارسي سحر ولم يُشاهد منذ حينها |
| Eric Northman'dan nefret edersin sen! | Open Subtitles | (انت تكرهين (إيريك نورثمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 