| Banshees'e giderken beni otobüs durağına bırakabilir misin? | Open Subtitles | هي، حلوتي؟ هل يمكن لك إيصالي لمحطة الحافلة في طريقك لمحل بنشي؟ |
| Sanırım arabamı götürdüler. Beni eve bırakabilir misin? | Open Subtitles | أعتقد بأنهم قد اخذوا سيارتي هل تستطيع إيصالي للمنزل ؟ |
| Beni Quantus'un Los Angeles için kayıp bavul departmanına bağlar mısınız lütfen? | Open Subtitles | مرحباً، هل بوسعك إيصالي بقسم "كوانتس" للأمتعة المفقودة في مطار "لوس أنجلوس"؟ |
| Lütfen beni nehir kenarına bırakır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك إيصالي الى ملعب ريفر كورت ؟ هناك يمكنني ان اشفي جروحي |
| Beni eve Bıraktığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك على إيصالي إلى المنزل الليلة |
| - Beni oraya götürebilir misiniz? - Benzininiz bitti? | Open Subtitles | ـ هل بإمكانك إيصالي إليها ـ هل نفذ منكِ الوقود؟ |
| Araba sürmeyi öğrenirsen belki sana bir araba alır ve beni okula götürebilirsin. | Open Subtitles | ربما إذا تعلمت كيف تقودين فسيشتري لك سيارة وحينها يمكنك إيصالي للمدرسة |
| Biriniz beni eve bırakabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن لأحد منكم إيصالي إلى البيت؟ |
| - Evime kadar bırakabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك فقط إيصالي إلى منزلي؟ |
| Şehir merkezine beni bırakabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إيصالي لوسط المدينة؟ |
| Merhaba bana 102 numaralı odayı bağlar mısınız? | Open Subtitles | مرحباً , أيمكنكَ إيصالي بالغرفة رقم 102 , من فضلك ؟ |
| - Karımı bağlar mısın? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ إيصالي بزوجتي على الهاتف |
| Bana Meclis Sözcüsü'nü bağlar mısın? | Open Subtitles | أيُمكنكِ إيصالي بالمتحدث عبر الهاتف؟ |
| Baksana. Beni hastaneye bırakır mısın? | Open Subtitles | اسمعني، هل يمكنك إيصالي للمشفى؟ |
| "Beni havaalanına bırakır mısın?" Hayır. | Open Subtitles | تستطيع إيصالي إلى المطار؟ كلا. |
| Beni eve bırakır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك إيصالي للبيت؟ |
| Bıraktığın için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً، شكراً على إيصالي إلى المنزل. |
| Pekala..teşekkürler beni Bıraktığın için | Open Subtitles | حسناً، شكراً على إيصالي إلى المنزل. |
| - Eve Bıraktığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على إيصالي للمنزل. أجل، لا تقلقي. |
| Annem ziyaret etmemi istedi, beni götürebilir misin diye soracaktım. | Open Subtitles | أمي تريد أن ازورها بها لذا أتيت لأراك إذا بإمكانك إيصالي |
| Belki beni havaalanına götürebilirsin? | Open Subtitles | ربّما بإمكانكِ إيصالي إلى المطار؟ |
| Eşimi bağlayabilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ إيصالي بزوجتي عبر الهاتف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 