| - Tahliye diyorum ben. - Doktor. | Open Subtitles | . ـ بالنسبة لى اختار إيفاك . ـ السيد دوك |
| O vakte kadar dosyaları kurtaramazsak güvenli odaya gidip Tahliye ekibini çağıracağız. | Open Subtitles | إذا لم نستطع استرداد الملفات حتى ذلك الوقت سنذهب إلى الغرفة الآمنة . و نطلب فريق إيفاك |
| Tahliye ekibi kumanda merkezine ulaşamıyorum. | Open Subtitles | . أنا لا استطيع أن أصل إلى أتش كيو الخاص بفريق إيفاك |
| Tahliye ekibi iki gün içinde burada olur. | Open Subtitles | . طاقم إيفاك سيصل فى خلال يومين |
| Kim demiş, benim Tahliye oyum hâlâ geçerli. | Open Subtitles | بالطبع لا . فهذا هو صوت إيفاك بعينه |
| - Tahliye için hazırlansak mı? | Open Subtitles | هل يجب أن نستعد ل إيفاك ؟ |
| Tahliye ekibini çağır! | Open Subtitles | اتصل بفريق إيفاك |
| Acil Tahliye ekibi talep ettim. | Open Subtitles | . لقد طلبت طاقم إيفاك |
| Derhal tam Tahliye uygulayın! | Open Subtitles | 635)}! إدارة إيفاك كلها غير صحيح |
| Bu arada Tahliye ekibi ne zaman buraya gelecek? | Open Subtitles | لذا ... متى سيصل فريق إيفاك ؟ |
| İşte Tahliye arabası burada devreye giriyor. | Open Subtitles | هناك حيثُ سيأتي دور" "(سيارة (إيفاك |
| Tahliye ekibi ne durumda? | Open Subtitles | 651)}ماذا عن طاقم إيفاك ؟ |
| Tahliye ekibiyle mi? | Open Subtitles | فريق إيفاك ؟ |
| Acil Tahliye istiyorum. | Open Subtitles | الطوارئ إيفاك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 