| Evan'ın hücre bölünmesi katlanarak artıyor yaşlandığında çıkan enerjiyle birlikte. | Open Subtitles | أعلمت للتو أن إنقسام الخلايا لدى إيفانز يزداد باطراد مع الطاقة التي يطلقها عندما يتقدم في السن |
| Evan işlediği suçlardan uzun aylar boyunca arandıktan ve pek çok kez yetkililerden kaçmayı başardıktan sonra onu adam öldürme suçuna itmiş olabilicek ... ölümcül kavga olayında tutuklandı . .. | Open Subtitles | اعتقل "إيفانز" في النهاية عن تلك الجرائم ثم هرب وأفلت من السلطات طوال عدة أشهر حتى ليلة اعتقاله في شجار الحانة المهلك |
| Evan'ı 5 genç kızı öldürmekten suçlu bulmak için gösterilen delillerin hepsi hayali ve geçersiz sayıldı . | Open Subtitles | وقد اتضح أن الأدلة الضرورية "لمحاكمة "إيفانز لخطفه ٥ شابات هي وهمية |
| Vera Evans, Miramar Playa'nın Kraliçesi, ...eski adıyla Tropicana'nın Kraliçesi tekrardan dans ediyor. | Open Subtitles | فيرا إيفانز, الملكة من بلايا ميرامار, سابقا الملكة من تروبيكانا, رقصات مرة أخرى. |
| Çünkü meşgulsen, senin hastalarını seve seve Dr. Evans'a veririm. | Open Subtitles | لانه سيسرني تعيين ،الدكتور إيفانز لمرضاك إذا كنت مشغولا جدا |
| Evan bugün okula gitmiyor. | Open Subtitles | حسناً، إيفانز لن يذهب للمدرسة اليوم |
| "Şiiri Anlamak". Yazan; Dr. J Evan Pritchard. | Open Subtitles | "فهم الشعر' بقلم' الدكتور (جي إيفانز بريتشارد) حامل شهادة دكتوراه" |
| "Şiiri Anlamak". Yazan; Dr. J Evan Pritchard. | Open Subtitles | "فهم الشعر" بقلم دكتور (جي إيفانز بريتشارد) |
| Adam öldürme mahkemesinde Evan'ın ... 5 tane genç kızın kaybolması ve muhtemelen öldürülmesiyle ilgili baş şühepli oluşundan bahsedilmiyor bile . .. | Open Subtitles | لم تتم الإشارة إلى كون إيفانز" المشتبه به الرئيسي" في قضية اختفاء ومقتل الشابات الخمس خلال محاكمته بتهمة القتل غير المتعمد |
| Bak, insanlara para vermenin olayı bu, Evan. Birileri her zaman fazlasını verebilir. | Open Subtitles | حسنٌ، فيما يتعلّق بالرشاوي (إيفانز) هنالك من سيدفع لهم أكثر |
| Evan kendini 45'Lik bir siLahLa vursaydı siLah eLinde kaLır mıydı? | Open Subtitles | لماذا يطلق (إيفانز) النار على نفسه بعيار 45... |
| - Evan'ın kendini öLdürmesi imkansız. | Open Subtitles | (إيفانز)، لا يـُمكن أن يقتل نفسه |
| Evan'ın suçLu oLup oLmadığını öğrenmeLiyim. | Open Subtitles | أُريد أن أعرف، هل (إيفانز)، شـُرطي قذر؟ |
| - Evan'ın emirleri. - Ne? | Open Subtitles | -إنها أوامر (إيفانز ) |
| - Evan'ın emirleri. - Ne? | Open Subtitles | -إنها أوامر (إيفانز ) |
| Evans'ta silahları ve biralarıyla biraz eğlenmeye çıkmışlar. | Open Subtitles | كنت أقضي وقتاً جميلاً في مدينة إيفانز وكان معي الكثير من البنادق |
| Jimmy Evans, doğum ismi Dmitri Evangalou Eylül, falan-filan, 19-- Önemli değil. | Open Subtitles | "جيمى إيفانز" "ولد فى "ديميترى, إيفانجلو بسبتمبر أيا كان التاسع عشر,لا يهم |
| Evans, hızlı koşacağız, yürümeyeceğiz. | Open Subtitles | يا إيفانز هذه دحرجة القدم وليست تحرك الأصابع |
| Teğmen Evans kalanların sorularını cevaplayacak. | Open Subtitles | الملازم إيفانز سيجيب عن أي أسئلة قد تكون لديكم |
| Şaibeli reçetelerinle ilgili sohbet etmeyi çok isterdim ama Yüzbaşı Evans'ın tıbbi dosyalarını almaya geldim. | Open Subtitles | أحب أن أجلس و أتحدث معك عن المسائل المشكوك فيها لصادرة كاوامر,لكنني هنا لأجل الملف الطبي للملازم إيفانز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 