عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيكسيدور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Exedor
| Burada zamanımı boşa harcıyormuşum, artık sen eve gidebilirsin, ben de Exedor'a gidebilirim, ...güle güle, buyur asansör. | Open Subtitles | و الآن يمكنكَ الذهاب إلى المنزل و يمكنني الذهاب إلى "إيكسيدور" وداعا، ها هو المصعد |
| Son bir şey, seni görmeye geldim, ...sonra da Exedor Hizalanması'na gideceğim. | Open Subtitles | ثم سأغادر لأرى "محاذاة إيكسيدور" |
| Exedor Hizalanması mı? | Open Subtitles | "محاذاة إيكسيدور" ؟ |
| Exedor'dan bahsetmiyorum. | Open Subtitles | لا أعني "إيكسيدور" |
| Exedor ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن (إيكسيدور) ؟ |