| Oğlum... sanık Cemil Elçi birinci derece cinayetten suçlu kanıtlanmıştır. | Open Subtitles | يا بني المدعى عليه جميل إيلجي قد ثبت بأنه مذنب بجريمة قتل من الدرجة الأولى |
| O Cemilo oğlu. Onun adı Gafur Elçi olduğunu. | Open Subtitles | إنه ابن جميلو إسمه جعفر إيلجي |
| Sen başlar. -Mikail Elçi. | Open Subtitles | إبدأ أنت ميكايل إيلجي |
| Eljay, kurun kampınızı. Atlar hazır kalsın. | Open Subtitles | (إيلجي), رتّب موضع الإقامة وأترك الأحصنة بسروجها عليها |
| Beklersiniz sanmıştım. - Geldik işte, Eljay. | Open Subtitles | ظننتُ أنك ستنتظر - ها نحنُ في (إيلجي) - |
| Günün iyi bir saati, Eljay. | Open Subtitles | الوقت مناسب يا (إيلجي) |
| -Güzel. -Sait Elçi. | Open Subtitles | حسن سعيد إيلجي |
| Alican Elçi. | Open Subtitles | أليكان إيلجي |
| Cemil Elçi. | Open Subtitles | جميل إيلجي |
| - Duruyor, Eljay. | Open Subtitles | سيقف هنا يا (إيلجي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 