ويكيبيديا

    "إيلمسلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Elmslie
        
    Dostumuz Alex Elmslie, Los Angeles'ta ABD memurlarıyla bu dava üzerinde çalışıyordu. Open Subtitles صديقنا (أليكس إيلمسلي) موجود في (لوس أنجلس). وهو يعمل مع العملاء الأنريكيين على القضية.
    Nell, Elmslie ile irtibata geç. Open Subtitles {\pos(192,210)} (نيل)، قومي بالإتصال بـ(إيلمسلي).
    Belki Elmslie, bu sabah Jada'ya yapılan saldırı yüzünden ailesinin tehlikede olduğunu düşünüp, onları burada götürmüştür. Open Subtitles ربّما ظن (إيلمسلي) أن عائلته في خطر بسبب الهجوم على (جادة)، وقام بنقلهم.
    Ne Elmslie ne de karısı için uçak bileti yok. Open Subtitles -إريك)؟ ) لا يوجد تذاكر طائرة وكلّ من هاتفي (إيلمسلي) وزوجته مطفأين.
    Elmslie'nin son 48 saatte yaptığı konuşmalara bak. Open Subtitles (إريك)، إفحص كلّ شخص تحدث معه (إيلمسلي) في آخر 48 ساعة.
    Elmslie ve Marru, Khaled davasında Amerikan otoritelerle yakın çalışıyorlarmış. Open Subtitles (إيلمسلي) و(مارو) يعملان بشكل وثيق مع السلطات الأمريكية في قضية (خالد).
    Elmslie'den haber almış mı öğrensin. Open Subtitles لمعرفة ما إذا كان قد سمع شيئا من (إيلمسلي).
    Elmslie, Marru'ya ailesiyle birkaç günlüğüne şehir dışına çıkacağını söylemiş. Open Subtitles (إيلمسلي) أخبر (مارو) أنّه سيذهب خارج المدينة لعدة أيّام مع عائلته.
    Fakat Elmslie'nin ona söylediği oteli bulamamışlar. Open Subtitles لكن إسم الفندق الذي تركه (إيلمسلي) لا يبدو كأنّه موجود.
    Ama Elmslie bu adamların, Khaled için çalıştığını düşünüyor. Open Subtitles لكن (إيلمسلي) يظن أن هؤلاء الرجال يعملون مع (خالد).
    Şimdi Elmslie ve ailesinin hayatları, Sam'in ellerinde. Open Subtitles الآن لدى (سام) مسؤول عن حياة (إيلمسلي) وعائلته.
    Sam, Jada ve Elmslie'nin ailesini kurtarmak için her şeyi yapar. Open Subtitles (سام) سيقوم بأيّ شيئ لإنقاذ (جادة) وعائلة (إيلمسلي).
    Bu da demek oluyor ki Elmslie'nin ailesinin de zamanı tükeniyor. Open Subtitles -مما يعني أن الوقت ينفذ من عائلة (إيلمسلي ).
    Elmslie Jada'yı öldürecek olsaydı çoktan yapardı. Open Subtitles إذا كان (إيلمسلي) سيقتل (جادة)، لكان فعل ذلك مسبقا.
    Elmslie bugün rapor vermemiş. Open Subtitles -يا رفاق، (إيلمسلي) لم يقدم تقريره اليوم .
    Görünüşe göre Elmslie zamanın çoğunu Wilshire'daki Federal ofiste geçiriyormuş. Open Subtitles حسنا، يبدو من كلّ هذا... (إيلمسلي) قضى معظم وقته في المبنى الفيدرالي في (ويلشير).
    Elmslie yardım istemiş olabilir. Ya da geri çekilmemiz için bizi uyarmıştır. Open Subtitles -يمكن أن طلبا للمساعدة من (إيلمسلي ).
    Elmslie başından beri bizimle oynuyordu. Open Subtitles كان (إيلمسلي) يتلاعب بنا طوال الوقت.
    Elmslie star turu mu veriyor? Open Subtitles -هل (إيلمسلي) يقوم بجولات للنجوم؟
    Bunu kendi başına halledemezsin Elmslie. Durun! Open Subtitles -لا يمكنك فعل هذا وحدك يا (إيلمسلي ).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد