| Dünya, kendilerine hep kötü kağıt dağıtıldığını düşünen insanlarla dolu, Einar. | Open Subtitles | -هناك ناس كثيرة تعتقد أنها قد لعنت بالحظ السيء يا إينار |
| Aslına bakarsan, Einar, ellerinin çok güzel olduğunu düşünmüşümdür hep! | Open Subtitles | -حسنا , إينار... .... -أعتقدت دائما أن لديك يدين جيدتين |
| Hayır, Einar bu konu hakkında artık konuşmamız gerekmiyor. | Open Subtitles | -لا , إينار لا يجب علينا التحدث في هذا مرة اخري |
| Onu ben öldürdüm, Einar! Duymak istediğin bu mu? | Open Subtitles | -أنا قتلته يا إينار أليس هذا ما تود سماعه؟ |
| Saçmalama kıçımı tekmelemeyi düşündüğün o günü hiç görmedim, Einar! | Open Subtitles | -تركل مؤخرتي -لن تري اليوم الذي ستتمكن فيه من ضرب مؤخرتي يا إينار |
| Öyleyükseldimki ,Einar mavinin siyaha karıştığı yeri görebiliyordum. | Open Subtitles | -لقد إرتفعت للغاية يا إينار -و رايت عندما تتحول السماء من الأزرق إلي الأسود |
| Einar ve diğerleri olabildiğince çabuk buraya gelecektir. | Open Subtitles | إينار, والبقية تعالو هنا بأسرع ما يمكن |
| Einar öğrenci film kulübünde bir Star Trek akşamı yapmayı önerdi. | Open Subtitles | عند نادي الأفلام للطلبة (إينار) قد إقترح مرة أمسية (ستار تريك) |
| Einar durumun ne kadar ciddi olduğunu insanlara hatırlatmak zorunda hissetti. | Open Subtitles | (إينار) ظن بأن عليه أن يُذكر الناس كم كان الأمر جدي |
| Seni burada görmek beni mutlu eder mi pek emin değilim, Einar. | Open Subtitles | -أنا لست سعيدة برؤيتك هنا يا إينار |
| Einar'a bu konuda anlayış göstermelisin. | Open Subtitles | -لهذا السبب عليكي أن تتفهمي شعور إينار |
| "Firavun" Joi ile Einar Skakki peşimdeyken mi? | Open Subtitles | "مع (جوي) "الفرعون و(إينار سكاكي)، هُراء |
| "Firavun" Joi ile Einar Skakki İzlanda'da çığır açmışlar. | Open Subtitles | (جوي) "الفرعون" و(إينار سكاكي) كانا من الروّاد الأيسلنديين بحقّ |
| Einar Skakki'yle kavga ederken ayakları yere sağlam basan biri, Saevar. | Open Subtitles | سايفير)، إنه مهووس بالوظيفة) لدرجة أنه استطاع الدفاع عن نفسه (في مشاحنة مع (إينار سكاكي |
| Hain sence amcası Einar Skakki'nin karşısında ne kadar dayanır? | Open Subtitles | كم من الوقت في رأيك سيصمد الجُرذ في مواجهة عمِّه (إينار سكاكي)؟ |
| Einar bunu görmeli. | Open Subtitles | ينبغي أن يرى إينار هذا |
| Leo burada. Einar geldi mi? | Open Subtitles | أنا ليو , هل إينار , موجود |
| Einar ve diğerleri gelene kadar bekle. | Open Subtitles | ننتظر وصول إينار , والبقية |
| Einar ve diğerleri mi? | Open Subtitles | إينار والبقية ؟ |
| Einar nedenini bilmiyordu, ama belirli yerlerden atılıyordu. | Open Subtitles | (إينار) لم يعلم لماذا ولكنه كان يُثار من أمور محددة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 