"إينوك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Enoch

" Eyalet hazinedarı Enoch Thompson bugünden geçerli olarak istifa etti."
"إينوك طومسن " المحاصر بالتهم بالتنحي وهذا القرار تم تفعيله فورا.

Bu duruşma süresince Enoch Thompson'a karşı yapılan büyük suçlamalar duyacaksınız.
خلال المحاكمة سوف تسمعون العديد من التهم الجسيمة ضد "إينوك طومسن".

Sayın Yargıç, burada Enoch Thompson aleyhindeki seçim hilesi davası'nın devletten, federal mahkemeye naklini istemek için buradayım.
سيادة القاضي، أنا هنا اليوم لطلب نقل قضية تزوير الإنتخابات ضد "إينوك طومسن" من محكمة الولاية إلى محكمة فيدرالية.

Bunlar Enoch Thompson'ın sizi geçen Kasım'da Atlantic City'e getirdiğine dair yeminli ifadeleriniz.
هذه هي شهاداتكم تحت القسم تنص على أن "إينوك طومسن" أحضركم إلى "أتلانتيك سيتي" في نوفمبر الماضي

Ben de Enoch Thompson soruşturmasında Adalet Bakanı'nın asistanıyım.
وأنا مساعدة النائب العام الذي يقاضي "إينوك طومسن".

Enoch Thompson, Bay White'a neredeki mülkleri bırakmıştı?
في ذلك الوقت، قام "إينوك طومسن" بمغادرة المكان بصحبة السيد "وايت".

Önemli olan Enoch Thompson'ın hapse gideceği.
كل ما يهمني أن يذهب "إينوك طومسن" للسجن.

Enoch Thompson, amaçlarına ulaşmak için her şeyi yapabilecek ve açgözlülüğünün sınırları olmayan bir adamdır.
"إينوك طومسن" هو رجل لا يردعه شيء عن تحقيق ما يريد طمعه لا يعرف حدودا.

Bunları bilerek, size soruyorum sen Margaret, Enoch'u ömrün boyunca onu...
وبمعرفتكم لهذا فأنا أسألكم هل تقبلين يا "مارغريت" اختيار "إينوك طومسن" قبوله كزوج

Ben, Enoch, seni Margaret eşim olarak kabul ediyorum.
أنا، "إينوك" أتخذك يا "مارغريت" كزوجتي الشرعية.

Bunu genellikle Enoch yapardı, ama dediğim gibi bir yerlerde surat asıyordur.
غالباً ما يفعلها (إينوك)، ولكن كما قلتُ إنه يعبسُ في مكانِ ما

Sırf zarla oynuyor diye Enoch'ı vurduğun kulaktan kulağa yayılıyor.
إنتشر كلام عن إطلاقك النار على (إينوك) لأنه لعب النرد

Yaşlı Enoch'la birlikte en tepedesin.
هناك في الأعلى مع إينوك الكبير

Bu tarihi günün arifesinde Atlantic City'nin saygın haznedarı, sayın Enoch Thompson'ı takdim etmekten onur duyarım.
يسرني أن أقدم لكنّ أمين خزينة (أطلنتيك سيتي) المحترم، السيد (إينوك تومسن)

Geleneğimize göre, kutlamalarımızı Atlantic County'nin sayın haznedarı gururlu İrlandalı Enoch Thompson'a bırakıyorum.
كعادتنا، أود أن أسلّم المشعل لأمين خزينة (أطلنتيك سيتي) المبجّل، الأيرلندي المعتز، (إينوك تومسون)

Enoch Thompson'ın, Atlantic City'yi kontrol eden bir suç örgütünün başı olduğunu iddia ediyorsun.
(لقد وضعت (إينوك تومسون على رأس تنظيم إجرامي (مسيطر على مقاطعة (أطلنتيك

Enoch Thompson sadece kendine sadık birisidir.
"إينوك طومسن" رجل ولاؤه ليس إلا لنفسه.

Enoch Thompson sana katil diye sataştı mı hiç?
هل يبدو لك "إينوك طومسن" كمجرم؟

Enoch Thompson'ı mı tutuklamamı istiyorsunuz?
أتوّد منّي أن أُلقي القبض على (إينوك طومسون) ؟

Enoch Malachi Thompson, öne çıkın.
وإنما لكرمه الروحي أيضا (إينوك مالكاي طومسون) فليتفضل مشكورا