| Ihab Rashid'in destekleyerek bu ülkeye zarar vermeye ve bölmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | في محاولة لتقويض حكومتنا وتقسيم دولتنا عن طريق دعم إيهاب رشيد |
| Sayın büyükelçi, istihbaratımız Ihab Rashid'in cephanede kimyasal silah bulundurup bulundurmadığını araştırıyor. | Open Subtitles | سيدي السفير مخابراتنا تحقق إذا كان إيهاب رشيد يخزن |
| Fauzi Nidal'dan Ihab Rashid ile bir buluşma ayarlamasını istedim. | Open Subtitles | طلبت من (فوزي نضال) أن يرتب لقاءاً مع (إيهاب رشيد) |
| Fauzi Nidal'dan Ihab Rashid ile bir buluşma ayarlamasını istedim. | Open Subtitles | طلبت من (فوزي نضال) أن يرتب لقاءاً مع (إيهاب رشيد) |
| Fauzi Nidal'dan Ihab Rashid ile bir buluşma ayarlamasını istedim. | Open Subtitles | طلبت من (فوزي نضال) أن يرتب لقاءاً مع (إيهاب رشيد) |
| Abbudin'in gerçek temsilcisi benim. Bu terörist Ihab Rashid değil. | Open Subtitles | أنا هو الصوت الحقيقي لـ(عبودين) وليس ذلك الإرهابي (إيهاب رشيد) |
| Ihab Rashid'i ve on destekçisini ele geçirdik. | Open Subtitles | لقد إعتقلنا (إيهاب رشيد) و عشرة من تابعيه |
| Ihab Rashid seni babamızın suçuyla ilişkilendirerek ahlaki açıdan daha üstün durmaya çalışıyor. | Open Subtitles | يحاول (إيهاب رشيد) أن يهيء أرضية أخلاقية عالية, بربطك بجرائم أبيك, لكن لا تمكنه من ذلك, |
| Abbudin'in gerçek sesi benim. Sahtekâr terörist Ihab Rashid değil. | Open Subtitles | أنا صوت الحق لـ(عبودين), و ليس هذا المتظاهر الإرهابي (إيهاب رشيد) |
| Ihab Rashid ile olan münasebetinden dolayı daha şimdiden bir kez hapse girdin bile. | Open Subtitles | لقد ألقوكِ بالسجن مسبقاً ذات مرة, بسبب إنخراطكِ مع (إيهاب رشيد) |
| İnsanlar Ihab Rashid'in peşinden gidiyor çünkü o insanlara bir ses veriyor. | Open Subtitles | السبب وراء إتباع الشعب لـ(إيهاب رشيد), هو بسبب أنه أعطاهم صوتاً |
| - Benim adım Ihab Rashid. | Open Subtitles | 14, 15, 16, أنا (إيهاب رشيد) - 17, 18, 19, 20, |
| İstihbarat birimimiz, Halife kuvvetlerinin başında Ihab Rashid'in olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | تشير وكالة استخباراتنا أن قوات (الخلافة تُقاد عن طريق (إيهاب رشيد |
| Halifeliğe katılmadan önce Ihab Rashid kullanıyordu. | Open Subtitles | عند (إيهاب رشيد) قبل أن ينضم لجيش الخلافة |
| Ihab Rashid ödül ve ceza konusunda çok ustalaştı. | Open Subtitles | (إيهاب رشيد) أصبح يجيد التعامل بطريقة العصا والجزرة |
| Yoksa Ihab Rashid bizim için gelecek. | Open Subtitles | (لأنه إذا لم نجد طريقة، فسيأتي (إيهاب رشيد من أجلنا. |
| Evet ve bunu yaparak Ihab Rashid'i öldürme şansını kaybettik. | Open Subtitles | صحيح، وبفعلك ذلك، أهدرنا (فرصة للقضاء على (إيهاب رشيد |
| Demek bunların arkasında Ihab Rashid var. | Open Subtitles | إذاً, فـ(إيهاب رشيد) وراء كل هذا |
| Ihab Rashid ile buluşacağını söyledin. | Open Subtitles | أخبرتني أنك ذاهب للقاء (إيهاب رشيد), |
| Ihab Rashid ile buluşacağını söyledin. | Open Subtitles | أخبرتني أنك ذاهب للقاء (إيهاب رشيد), |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 