عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيوين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Éowyn
| Cenk, er kişinin kârıdır Éowyn. | Open Subtitles | (الحرب هي ميدان الرجال يا (إيوين |
| Uyu Éowyn. | Open Subtitles | (نامي يا (إيوين |
| Bu yüzü bilirim Éowyn. | Open Subtitles | أنا أعلم وجهك (إيوين) |
| Éowyn bedenim iş görmez artık. | Open Subtitles | (إيوين) لقد تحطم جسدي |
| Éowyn. | Open Subtitles | (إيوين) |
| Éowyn. | Open Subtitles | (إيوين) |
| Éowyn. | Open Subtitles | (إيوين) |
| Éowyn. | Open Subtitles | (إيوين) |
| Éowyn. | Open Subtitles | (إيوين) |
| Éowyn. | Open Subtitles | (إيوين) |
| Éowyn... | Open Subtitles | (إيوين) |
| Éowyn. | Open Subtitles | (إيوين) |