Kredi kartları üç eyaletin her yerinde kullanılıyor. Benimle saklambaç oynuyor. | Open Subtitles | وبطاقات ائتمانه تصدر رنيناً في منطقة الدولة الثلاثية، إنه يفلت مني |
Telefonlarını, el bilgisayarını, evini, arabasını, banka hesaplarını Kredi kartlarını, seyahat planlarını, her şeyini istiyorum. | Open Subtitles | أريد تتبع لهاتفه الخلوى ، شقته سيارته ، بطاقات ائتمانه ، حساباته البنكية نوعية سفرياته |
Kredi kartını bar tezgahının üzerine vurup içki yarışması yapmak için bize meydan okudu. | Open Subtitles | انه وضع بطاقة ائتمانه على الحانة وتحدانا كلنا |
Bay Renfro'nun nerede olduğuna dair tanıkları ve Kredi kartı belgeleri var. | Open Subtitles | سيد رينفرو لديه شهود وايصالات لبطاقة ائتمانه للتأكيد على مكان تواجده |
Banka hesaplarına Kredi kart ekstrelerine bakarım | Open Subtitles | لا فقط اثق في شئ واحد أن أفحص سجلاته وبطاقه ائتمانه وعمله |
Birisinin Kredi kartından izini sürebilmen çok fena. Evet. | Open Subtitles | إنّه جيّد حقاً أنّه يمكنكَ تعقّب شخص من بطاقة ائتمانه. |
Şu ana kadar 9,000 farklı Kredi kartı numarasından 1.1 milyon dolarlık bir limit elde ettik gayrimenkul, işçi maaşları ve ar-ge masrafları hariç. | Open Subtitles | هذه الفتاة الروسية العملاقة مع مبلغ حد ائتمانه تقريباً 1.1 مليون وأستثني منها أموال العقارات وأمول العمل |
2-3 gün oldu ve hala telefonu ya da Kredi kartlarını alamadı. Ah, tanrım! | Open Subtitles | لقد مر يومان أو ثلاثة و هو بدون هاتفه أو بطاقة ائتمانه |
- Onun Kredi kartlarının ve ATM'lerinin izini sürdüm. | Open Subtitles | لقد تتبّعت مصاريفه الماليّة وبطاقات ائتمانه. |
Kaçıran kişinin ödemeyi Kredi kartıyla yapma olasılığı sıfır. | Open Subtitles | احتمالية أن مختطفك دفع ببطاقة ائتمانه في مسرح آخر جرائمه منعدمة للغاية, |
Kredi kartını kullandığı ve para çektiği yerleri tespit ettik. | Open Subtitles | حصلنا على مواقع حيث كان يستعمل بطاقة ائتمانه وسحوباته من الصراف الآلي |
Toplantıda, ama Kredi kartını odada unutmuş. | Open Subtitles | إنه في اجتماع, ولكنه ترك بطاقة ائتمانه في الغرفة |
Otele giriş yapmam için Kredi kartını bana verdi odaya çıkacağım yaramazlık yapmayacağım. | Open Subtitles | واعطاني بطاقة ائتمانه وقال ... لي ان اقوم بفحصها لذا، دعوني ادخل الى غرفتي لكي لا اتصرف بوقاحه |
Burns, Atlanta'da olduğunu iddia ettiği sırada, Kredi kartı kayıtlarına göre, başkentteymiş, | Open Subtitles | "في هذا الوقت ادعى كونه في "اتلانتا لكن بطاقة ائتمانه تشير انه كان في العاصمة |
Kredi kartı borcu beni mahvediyor. | Open Subtitles | و رسوم بطاقة ائتمانه دائما تقتلني |
Polson adında bir satıcı Kredi kartlarını çaldırmış. | Open Subtitles | بائع يدعى (بولسون) تمت سرقة بطاقات ائتمانه |
Bilmiyorum. Bu onun Kredi kartı. Ona sormalısınız. | Open Subtitles | لا أدري إنها بطاقة ائتمانه |
Kredi kartlarına bir göz atalım. | Open Subtitles | نتفحص بطاقة ائتمانه |
Son Kredi kartı aktivitelerine göre, Lloyd Munroe az önce Silver Line'den... | Open Subtitles | طبقا لبطاقة ائتمانه (ليود مونرو) اشترى تذكرة حافلة (لبوفالو) |
Ken Kredi kartını Tacoma'daki bir benzin istasyonunda kullanmış. | Open Subtitles | إستخدم (كين) بطاقة ائتمانه في محطة وقود في (تاكوما) ا |