| Jack, eski dostum, bu adama güvenebileceğimize emin misin? | Open Subtitles | ياصديقى القديم , اانت واثق من هذا الرجل ؟ |
| Nereye gittiğini bildiğinden emin misin? | Open Subtitles | هيه اانت واثق انك تعرف الي اين تذهب؟ |
| Nereye gittiğini bildiğinden emin misin? | Open Subtitles | هيه اانت واثق انك تعرف الي اين تذهب؟ |
| Gelmek istediğin yerin burası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | اانت واثق انك تريد ان تكون هنا؟ |
| Yeteri kadar yağ aldığına emin misin? | Open Subtitles | اانت واثق ان لديها ما يكفي من الزبدة |
| - SADECE PERSONEL VE TESLİMAT İÇİN Babanın bunu söylediğine emin misin? | Open Subtitles | اانت واثق من ان هذا ما قاله والدك؟ |
| Baştan başlamak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | اانت واثق انك لا تريد ان نبدأ من جديد؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | لا اانت واثق انك بخير؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | اانت واثق انك تريد فعل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 