| Umalım da bu fikrinde yanılıyor olsun. Ah, şu geçen geceki dostumuz. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نأمل انه مخطىء بشأن هذا ااه.. |
| Ah, biraz kek getirir misin? | Open Subtitles | ااه, اه, هل تستطيعين أن تعطيه كيكاً؟ |
| Ah, bunun için ne yapabiliriz? | Open Subtitles | ااه.. ماذا بامكاننا ان نفعل في ذلك؟ |
| Aa, Jen seni Liam ile tanıştırayım. En gözde öğrencim. | Open Subtitles | ااه, جـــيــن أريدك ان تقابلي,لــيــام واحد من أفضل طلابي, |
| E: Uu, uu, uu.Aa, Aa, Aa. | TED | آيشتاين: ووه، ووه، ووه، ااه، ااه، ااه. |
| Aah! Bu inanılmazdı! | Open Subtitles | ااه! ووه-هوو-هوو-ااه! اوه! |
| Oo ! Aah ! | Open Subtitles | ااوه ، ااه |
| Ah, hep umutsuz bir romantik olarak kalacaksın. | Open Subtitles | ااه.. الرومانسيه دائماً عديمه الامل |
| - Bu ailede "Ah" kelimesini kullanmayız. | Open Subtitles | آجل ، أننا لا نقول "ااه" في تلك العائلة؟ |
| Ah sen, şu kaba herif Joo Joong Won musun? | Open Subtitles | ااه انت الوقح و الشرير جو جونغ ون؟ |
| Ah! | Open Subtitles | أريد أن أسمعك تقولين ااه ه |
| Ah, Rupert ile karnaval. | Open Subtitles | ااه, الكرنفال مع روبرت. |
| Ah, acıdı ! | Open Subtitles | ااه ، إنه يؤلمني |
| "Şimdiyse sanki içimden büyük bir parça yok oldu." "Ah be J! | Open Subtitles | نعم , شئ مثل ااه جاى" كان صديقى" |
| (Gülüşmeler) "Bu demektir ki, düşüncelerin ve kelimelerin uçar ve ok gibi fırlar, bazı zamanlar sinirlenmişcesine ele geçmez, ama yakalanıp incelendiklerinde -- Ah, nasıl bir mucize. Nasıl da leziz bir ödül. | TED | (ضحك) "لذلك اقول افكارك وكلماتك اسرعت ووثبت هي بعيدة المنال بشكل مربك في بعض الاحيان, لكن حينما امسكت وفحصت-- ااه مدهش ومكافأة لذيذة. |
| - Normal sosisli, Aa... sosisli Guadalajara ve İsviçre peyniri | Open Subtitles | ااه,كلب جودلردري وجبنة سويسرية مع,ااه... |
| Aa, Bayan Wilson. | Open Subtitles | ااه, سيدة ويــلــسون. |
| Aa, Karen. | Open Subtitles | ااه, أنه كــيــرين. |
| Aah! | Open Subtitles | ااه |
| Aah! | Open Subtitles | ااه! |
| Aah! | Open Subtitles | ااه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 