| Kaslarınızı gösterin. Gülümseyin! Harika görünüyorsunuz. | Open Subtitles | ابتسما ،تبدوان جيدان |
| Gülümseyin kızlar. Gülümseyin. | Open Subtitles | ابتسما يا فتيات ، ابتسما. |
| Gülümseyin, lütfen. Teşekkürler. | Open Subtitles | ابتسما رجاءً ، شكراً |
| Bulvar gazeteleri için. Gülümse! | Open Subtitles | انها للصحف الشعبية ابتسما |
| Gülümse! "Spacey Zoomer" de. | Open Subtitles | "ابتسما, قولا "سبايسي زومر |
| Peynir deyin! | Open Subtitles | ابتسما تحلو الصورة! |
| Gülün bakalım. | Open Subtitles | ابتسما |
| Gülümseyin, Bay ve Bayan Porter. | Open Subtitles | (ابتسما أيها السيد والسيدة (بورتر |
| Tamam mı çocuklar? Gülümseyin, haydi. | Open Subtitles | هيا، ابتسما |
| Tamam mı çocuklar? Gülümseyin, haydi. | Open Subtitles | هيا، ابتسما |
| Gülümseyin. | Open Subtitles | ابتسما |
| - Peki, Gülümseyin. | Open Subtitles | -جيّد, ابتسما للكاميرا . |
| Gülümseyin. | Open Subtitles | ابتسما |
| Gülümseyin! | Open Subtitles | ابتسما. |
| Gülümseyin. | Open Subtitles | ابتسما. |
| Hadi ya, Gülümseyin az. | Open Subtitles | هيا، ابتسما. |
| Gülümseyin, Gülümseyin, Gülümseyin. | Open Subtitles | ابتسما . |
| Kocaman Gülümse. | Open Subtitles | ابتسما |
| Gülümse! | Open Subtitles | ابتسما! |
| Bir, iki, üç, Peynir! | Open Subtitles | ـ1، 2، 3، ابتسما! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 