| - Onun kim olduğunu bilmiyorum. - Yine de ona gülümsedin. Neden? | Open Subtitles | انا لا اعرف من هذا وعلى الرغم من هذا ابتسمتى له, لماذا ؟ |
| Seni temizlemek için masaya yatırdılar ve başını kaldırıp bana bakıp gülümsedin. | Open Subtitles | وضعوكى على المائدة لتنظيفك و نظرتى إلى و ابتسمتى |
| Sen gülümsedin. | Open Subtitles | أنتِى ابتسمتى |
| Biraz gülümser misin? Bırak ben konuşayım. | Open Subtitles | هلا ابتسمتى وتركت الحديث لى؟ |
| Benim için bir gülümser misiniz? | Open Subtitles | وهلا ابتسمتى من أجلى؟ |
| Ve sonra bana gülümsedin. | Open Subtitles | -ثم ابتسمتى لى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 