عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابتعدى عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ondan uzak dur
| - Tristen gitti. - Ondan uzak dur! | Open Subtitles | تريستن ماتت ابتعدى عنه |
| - Hey, salak. - Rita, Ondan uzak dur! | Open Subtitles | انتى هناك ريتا ابتعدى عنه! |
| - Hey Rosy! Ondan uzak dur! - Baba! | Open Subtitles | ابتعدى عنه يا (روزى)0 - أبى - |
| Artık Ondan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعدى عنه |
| Ondan uzak dur yeter. | Open Subtitles | فقط ابتعدى عنه |
| Ondan uzak dur." Evet, öyle söyledim. | Open Subtitles | ابتعدى عنه |