| Git buradan, kurt köpeği. Kuyruğunu toplayıp gitsen iyi olur! | Open Subtitles | ابتعد عن هنا أيها الذئب الهجين هيا عد الى جحرك |
| İstemediğimi biliyorum. Git buradan. Böyle davranmayın. | Open Subtitles | لا أريد تنظيفه , ابتعد عن هنا لا تكونى هكذا |
| Tamam, onu bırakın. Gidebiliyorken Git buradan. | Open Subtitles | حسناً، ابتعد عنه ابتعد عن هنا قد ما يمكن |
| Defol buradan be! | Open Subtitles | ابتعد عن هنا يا رجل! |
| Defol buradan. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا. |
| Hiçbir ayak işi değersiz değildir. Çekil şuradan! | Open Subtitles | مطول جداً، وما من مهام مهينة ابتعد عن هنا |
| Defol Git buradan Ahab, yoksa gözlerini oyarım senin. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا ايها العربى و إلا إنتزعت عيناك |
| Defol Git buradan Ahab, yoksa gözlerini oyarım senin. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا ايها العربى و إلا إنتزعت عيناك |
| Git buradan, gidebildiğin kadar uzaklaş! | Open Subtitles | ابتعد عن هنا! ابتعد عن هنا إلى أبعد ما يمكنك! |
| Hey, siktir ol Git buradan, seni çöp malzemesi. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا أيها الأحمق تباً لك |
| Çekip Git buradan. Hemen git. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا حالاً |
| - Git buradan, zengin çocuk! | Open Subtitles | ابتعد عن هنا ايها الولد الغني |
| - Seninle konuşmam gerek. - Git buradan Jonathan. | Open Subtitles | "لا ، ابتعد عن هنا يا "جوناثان |
| Hadi Git buradan. | Open Subtitles | الآن، اذهب، ابتعد عن هنا |
| Git buradan dostum. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا يا رجل |
| Git buradan, git! | Open Subtitles | ابتعد عن هنا.. اذهب |
| Defol buradan. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا. |
| Defol buradan. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا |
| Çekil şuradan. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا. |
| Çekil şuradan be! | Open Subtitles | (بوم)! ابتعد عن هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 