| İş arıyorum. Patron sen misin? | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل هل انت المدير ؟ |
| Hey iş arıyorum, iş var mı? - Yok. Sağol. | Open Subtitles | أنا ابحث عن عمل هل تريد أي مساعدة ؟ |
| Rağmen, batık var iş arıyorum. | Open Subtitles | بالرغم من اننى متعبة انا ابحث عن عمل |
| İş arıyordum ve şaşkına döndüm Michael. | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عن عمل و افسدت الامر مايكل |
| Evi kaybetmeyelim diye iş arıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عن عمل كي نحافظ على المنزل |
| Vay canına, bu harika. Ben 1. sınıfı bitirdiğimde babam bana, git kendine bir iş bul demişti. | Open Subtitles | هذا رائع ، عندما تخرجت في الصف الأول كل مافعله لي أبي هو أن قال لي ابحث عن عمل |
| İş aramıyorum ki. | Open Subtitles | انا لا ابحث عن عمل |
| İş bakıyorum. | Open Subtitles | وانا لا ابحث عن عمل |
| Şu anda ağa bağlandım ve bir iş arıyorum. | Open Subtitles | انا على الآنترنت الآن ابحث عن عمل |
| Aslında... bu aralar iş arıyorum... yayımcılık sektöründe. | Open Subtitles | أنا بالحقيقه ابحث عن عمل حالياً, بالنشر |
| İş arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل |
| İş arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل |
| Aslında, iş arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل. |
| Yaklaşık bir yıldır iş arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل منذ سنة |
| İş arıyordum da. | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل |
| Kusura bakma Dennis oldu mu? İş arıyordum. | Open Subtitles | آسفه، "دينيس" كنت ابحث عن عمل |
| Başka bir iş arıyordum, böylece senden uzaklaşabilirdim, Aria. | Open Subtitles | (لقد كنت ابحث عن عمل أخر لأتركك (اريا |
| Kendine bir iş bul. Sonra da yargıça Karla'yı dövmediğini anlat. | Open Subtitles | ابحث عن عمل, انظر ما حدث لك بسبب كارلا |
| İş bul, çalış. | Open Subtitles | ابحث عن عمل يا رجل |
| Ya da kendine başka bir iş bul. | Open Subtitles | او ابحث عن عمل اخر.. |
| - İş aramıyorum herhalde. | Open Subtitles | -لست ابحث عن عمل |
| İş bakıyorum. | Open Subtitles | وانا لا ابحث عن عمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 