| Buradaki büyük bilim adamları, günün önemli bilimsel konularını mı tartışıyorlar yoksa zehirli gazın Ypre'de kaç kişiyi öldürdüğünü ve şayet rüzgarın durumu da hesaba katılsaydı kaç kişi daha fazlasını öldürebileceklerini mi konuşuyorlar? | Open Subtitles | هل يتحدث رجال اعلم العظماء في الامور العلمية العظيمة الحالية ام ان الكلام عن الغاز السام و عدد الموتى في ابرس و كم سيأتي |
| Ypre'de bir günde 15,000 vatandaşımız öldürüldü. | Open Subtitles | قتل 15000 نسمة في ابرس في يوم واحد |
| Tanrı Ypre Savaşı olurken neredeydi? | Open Subtitles | هذه ارادة الله في ابرس ؟ |
| Ypre hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ابرس ؟ |
| Ypre. | Open Subtitles | ابرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 