عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابعدتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzaklaştırdım
| - Onu ben kendimden uzaklaştırdım, Joe. - Ama düşünmeden karar verdin. | Open Subtitles | لقد ابعدتها يا جــــو ولكنك لم تفكر بشكل صحيح |
| Onu ben uzaklaştırdım. | Open Subtitles | انا ابعدتها عنه |
| Onu uzaklaştırdım. | Open Subtitles | لقد ابعدتها |