"ابقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tut
• kalsın

İçerde, kolay erişebileceğin bir yerde tut.
ابقه في مكان ما في الداخل بحيث تصلين اليه بسهولة

Miles seni ararsa 30 saniye hatta tut yeter
مايلز سيتصل مرة ثانية داني إذا فعل ابقه على الخط لـ 30 ثانية هذا كل ما نحتاج إليه

Teşekkür ederim ama o artık senin. Güvende tut.
شكرا لك , ولكنه يعود لك الان , ابقه أمناً

Anlamak istemiyorum. Bilmek de istemiyorum. Herneyse sen de kalsın.
اننى لا أريد أن افهم ولا أريد أن أعرف اذا كان هناك شيئا ، ابقه لنفسك

Tamam, aydınlığa kavuşturayım. Aç ve o şekilde kalsın.
حسناً، دعني أوضح لك افتح فمك و ابقه مفتوحاً

Etrafa dağıtmasana. Naylonun üstünde kalsın.
لا تنثره حولك، ابقه على قطعة البلاستيك.

Dilin dana dili gibi olmuş. Tanrı aşkına, dışarıda tut şunu.
لسانك مثل ثعبان صغير ابقه بعيدا

Onu hazır tut, Ajan Jinks.
ابقه في متناول يدك ، عميل جينكس

Onu doğru tut. Doğru git!
ابقه متجه للأمام

Yukarıda tut! Sıkı tut.
ابقه في الأعلى , انحني

Şimdi onu dışarıda tut.
الآن ، ابقه خارجا

Silahını kılıfından çıkar, aşağıda tut.
لا تظهر سلاحك ابقه منخفضا

Ben gelene kadar Behrooz orada tut.
ابقه عندك حتى أصل إليك

Teşhisini koy, tedavini uygula ve onu burada tut.
شخص حالته، عالجه و ابقه هنا

Silahını çıkar. Aşağıda tut.
لا تظهر سلاحك ابقه منخفضا

Eğer ona güvenmiyorsan, bırak burada kalsın.
اذا كنت لاتثق به, ابقه هنا.

Şahsi kalsın, Teğmen.
ابقه شخصى, ايها الملازم اول

Tamam, o şekilde de kalsın.
حسناً ، ابقه على هذا النحو

- Orada kalsın. - Daha ne kadar tutabilirim bilmiyorum.
ابقه مكانه - لا أدري لمتى أستطيع ذلك -

- Sırt üstü kalsın.
ابقه على ظهره حتى عودتي؟

Havlu böyle kalsın.
ابقه مربوطاً