عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابقوا سويا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Birbirinizden ayrılmayın
| Birbirinizden ayrılmayın. Brian. | Open Subtitles | ابقوا سويا كلكم براين |
| Grosz, Bayan Grosz, Birbirinizden ayrılmayın. | Open Subtitles | سيد جروز,سيده جروز,ابقوا سويا |
| Grosz, Bayan Grosz, Birbirinizden ayrılmayın. | Open Subtitles | سيد جروز,سيده جروز,ابقوا سويا |
| Birbirinizden ayrılmayın. Brian. | Open Subtitles | ابقوا سويا كلكم براين |
| Birbirinizden ayrılmayın. Brian. | Open Subtitles | ابقوا سويا كلكم (براين) |