عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابقى عندك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada kal
-
Orada bekle
| Orada kal, geliyorum! | Open Subtitles | ابقى عندك ، أنا قادم |
| Orada kal. | Open Subtitles | ابقى عندك، ابقى عندك |
| Orada kal ve kımıldama. | Open Subtitles | ابقى عندك ولا تتحرك |
| Orada bekle. Geliyorum. | Open Subtitles | ابقى عندك انا أتية |
| Orada bekle. | Open Subtitles | ابقى عندك |
| - Orada kal. | Open Subtitles | ابقى عندك |
| Sen Orada kal. Tamam, böyle iyi. Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | انتي ابقى عندك |