| Bu iş bittikten sonra babamı gömene kadar Benimle kal. | Open Subtitles | بعد الانتهاء من ذلك ابقى معي إلى حين ادفن أبي |
| Bruce! Bruce, bana bak. Benimle kal. | Open Subtitles | بروس ابقى معي , سيبدأ العلاج بالعمل الأن , إفعل ذلك الأن |
| Bruce! Bruce, bana bak. Benimle kal. | Open Subtitles | بروس ابقى معي , سيبدأ العلاج بالعمل الأن , إفعل ذلك الأن |
| Sen Benimle kal..benle kalacağını söyle | Open Subtitles | رجاءً , ابقى معي , أخبرني أنكَ ستبقى معي |
| Holden, Benimle kal. Dayan, her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | هولدن , ابقى معي , ابقى معي كل شيء سيكون على مايرام |
| Eski hikaye. Benimle kalın, paçayı kurtarırız. | Open Subtitles | لقد أصبحت أخبار قديمة ابقى معي كما كنا دائما وسنصبح بخير |
| Gel Benimle kal. Sana bir iş ayarlar, bir de bir yer veririm, anlaştık mı? | Open Subtitles | تعال و ابقى معي , سوف نبحث لك عن وظيفة سأجد لك مكاناً , مضبوط ؟ |
| -Oraya 10 dakikada götürebilirim. -Hadi gidelim. Benimle kal Sam, tamam mı? | Open Subtitles | ساوصلكم خلال عشرة هيا بنا ابقى معي يا سام؟ |
| Gözlerini benden ayırma sen. Benimle kal. Benimle kal. | Open Subtitles | صوب عينيك تجاهي وحسب. أبقى معي,ابقى معي. ما الأمر؟ |
| "Hadi. Benimle kal. Yapabiliriz. Birlikte başarabiliriz ." | TED | " هيا. ابقى معي. يمكننا فعلها. يمكننا فعلها معا." |
| Allie, seni seviyorum, Benimle kal, gitme... | Open Subtitles | مهلا ، الخبير آلي ، أحبك ، ابقى معي ، لا تترك... |
| Sakın bizi bırakayım deme. Benimle kal! | Open Subtitles | لا ترعب هذه العائلة برحيلك ابقى معي |
| Şimdi Benimle kal. | Open Subtitles | ابقى معي الأن لان هذا الأمر فيه خدعة |
| Tamam. Benimle kal. Zekice fikir oluşuyor. | Open Subtitles | حسناً ، ابقى معي خطرت ببالي فكرة عبقرية |
| Lütfen bu gece Benimle kal. | Open Subtitles | علي أن أعود لبيتي ابقى معي الليلة رجاءً |
| Benimle kal. Benimle kalmalısın Sam. | Open Subtitles | ابقى معي الآن يجب ان تبقى معي يا سام |
| Benimle kal, Darrell. Ne kullandın? | Open Subtitles | ابقى معي , داريل , ماذا تناولت؟ |
| Benimle kal. Seni çıkartacağım. | Open Subtitles | ابقى معي سأخرجك ستكونين على ما يُرام |
| Dayan. Gelmek üzereler. | Open Subtitles | ابقى معي , سيصلون قريبا |
| Eski hikaye. Benimle kalın. Her zamanki gibi paçayı kurtarırız. | Open Subtitles | لقد أصبحت أخبار قديمة ابقى معي كما كنا دائما وسنصبح بخير |
| Kendini Bırakma, kendini Bırakma! | Open Subtitles | ابقى معي ابقى معي |
| Bizimle kal adamım. Neden böyle yaptın? | Open Subtitles | ابقى معي يارجل، لماذا قمت بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 