عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابقيتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tuttum
| Sanırım gitsem iyi olacak. Seni yeteri kadar tuttum. | Open Subtitles | افترض اننى يجب ان اخرج من هنا, لقد ابقيتك متيقظا لوقت متأخر كفاية |
| Seni yeteri kadar ayakta tuttum. | Open Subtitles | لقد ابقيتك طويلا بما يكفى |
| Seni çok uzun tuttum. | Open Subtitles | لقد ابقيتك طويلاً .. |
| Seni aile içinde tuttum, değil mi? | Open Subtitles | -انظر ، انا ابقيتك في العائلة ألم افعل؟ |
| Seni hayatta tuttum, Brennan. | Open Subtitles | ابقيتك حيا, "برينان". |