| - Lütfen uyanık kal. | Open Subtitles | ابقي مستيقظة, رجاء. |
| uyanık kal, lütfen. | Open Subtitles | ابقي مستيقظة, رجاءً. |
| Lütfen uyanık kal Saoirse. Lütfen. | Open Subtitles | كلا، أرجوكِ ابقي مستيقظة يا (سيرشا)، أرجوكِ |
| ...bütün gece uyanık kal. | Open Subtitles | ابقي مستيقظة طوال الليل |
| Hayır, haydi Connie. Uyuma. | Open Subtitles | لا , هيا كوني, ابقي مستيقظة |
| Biraz daha uyanık kal. | Open Subtitles | ابقي مستيقظة قليلاً بعد. |
| uyanık kal! | Open Subtitles | ابقي مستيقظة. "أودري"؟ |
| Bridget, uyanık kal! | Open Subtitles | (بريدجيت)! ابقي مستيقظة من أجلي |
| Bir bakayım, uyanık kal! | Open Subtitles | ، دعيني أرى ! ابقي مستيقظة |
| Hayır, uyanık kal! | Open Subtitles | حسناً ، لا ! ابقي مستيقظة ! |
| Hayır, uyanık kal Saoirse. | Open Subtitles | كلا، ابقي مستيقظة يا (سيرشا) |
| Clary. Uyuma Clary. | Open Subtitles | "كلاري"، ابقي مستيقظة. |
| Uyuma. | Open Subtitles | ابقي مستيقظة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 