عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابقِ معي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Benimle kal
| İyi gidiyorsun, hayatım. Benimle kal. | Open Subtitles | أنتِ تبلين حسناً يا حبيبتي، ابقِ معي. |
| Yapma, Benimle kal. | Open Subtitles | بحقكِ , ابقِ معي |
| - Benimle kal. - Bırak gideyim! | Open Subtitles | ابقِ معي - ابتعد عنّي - |
| Benimle kal. | Open Subtitles | ابقِ معي |
| Benimle kal, Lindsay. | Open Subtitles | ابقِ معي يا (ليندزي) |
| Benimle kal. | Open Subtitles | ابقِ معي |
| Benimle kal Dani. | Open Subtitles | ابقِ معي. (داني). |
| Maya, Benimle kal. | Open Subtitles | (مايا)، ابقِ معي |
| Maya, Benimle kal. Benimle kal. | Open Subtitles | (مايا)، ابقِ معي ابقِ معي |
| Benimle kal Hannah! | Open Subtitles | (ابقِ معي يا (هانا |
| Benimle kal, Dani! | Open Subtitles | ابقِ... ابقِ معي (داني)! |
| Benimle kal! | Open Subtitles | ابقِ معي! |