عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابق هادئاً يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sakin ol
| - Sakin ol Walt. | Open Subtitles | -أو ماذا؟ ابق هادئاً يا (والت). |
| Sakin ol, Frinky. | Open Subtitles | فقط ابق هادئاً يا (فرانكي |
| Sakin ol Pablo. Her şey yolunda. Bir şey yok. | Open Subtitles | ابق هادئاً يا (بابلو) لا بأس |