| Dediğiniz gibi Yeğeniniz ise nasıl oldu da onu sorgulamalarına izin verdiniz? | Open Subtitles | بما أنها ابنة أختك وجزء منها كيف سمحت لهم باستجوابها؟ |
| Yeğeniniz oldukça ünlü bir aktris ve adli tabip kimliğini bizzat tespit etti. | Open Subtitles | ابنة أختك ... ممثلة مشهورة جداً وكبير الأطباء الشرعيين قام بالتعرف عليها بنفسه |
| Yıllardır röportaj yapmadım ama yeğenini gönderirsen seve seve yaparız. | Open Subtitles | لم أُجري مقابلةً منذ سنوات لكن أرسل لي ابنة أختك سأكون مسروراً لمساعدتها |
| Sen buraya yeğenini kurtarmak için mi geldin? | Open Subtitles | هل جئت كي تحرر ابنة أختك من قبضتنا؟ |
| Eyaletteki her bir polis memuru şu anda yeğeninizi arıyor. | Open Subtitles | كل شرطي بهذه الولاية يبحث عن ابنة أختك الآن |
| Yeğeninizin onun yaşındaki kızlarda kolay bulunmayan bir mizacı var. | Open Subtitles | -مرحباً ابنة أختك مميزة لا نجد فتيات مثلها |
| Yeğenin de böyle başladı. | Open Subtitles | هكذا بدأ الأمر مع ابنة أختك |
| Eğer oğlunuz veya kızınız, kız veya erkek Yeğeniniz veya komşunuz veya alt sokaktaki küçük Tommy donanımlı bir okula giderse okul komitesini yoksul bir okula veya yoksul bir sınıfa sahip çıkmaları için zorlayın. | TED | إذا كان ابنك أو ابنتك أو ابنة أختك/أخيك أو ابن أخيك/أختك أو جارك أو تيمي الصغير في آخر الشارع يذهب إلى مدرسة مترفة، فادفع مجتمعك المدرسي لتبني مدرسة أفقر أو صفٍ أفقر. |
| Yani Kesa Yeğeniniz? | Open Subtitles | اذن ابنة أختك اسمها (كيسا)؟ عندما دخلت في الخدمة الامبراطورية في القلعة |
| Yeğeniniz olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | تقول إنها ابنة أختك |
| Yeğeniniz olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | "تقول أنها ابنة أختك." |
| Yani yeğenini. | Open Subtitles | تقصد ابنة أختك. |
| Bana yeğeninizi koruyacağınızı söyleyin. | Open Subtitles | أنت تقول هذا لتحمي ابنة أختك |
| Yeğeninizin bağırsakları çok güzeldi. | Open Subtitles | تمتعت ابنة أختك بأحشاء جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 