عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابنتنا الكبرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
büyük kızımız
| Hayır, büyük kızımız üniversiteye başladı ve onu evde tutmak istedik. | Open Subtitles | لا، ابنتنا الكبرى ستذهب للجامعة و نحن نريد أن نبقيها في المنزل |
| büyük kızımız da okul gezisinde. | Open Subtitles | . أما ابنتنا الكبرى فهي برحلةٍ مدرسيّة |
| Bu da büyük kızımız Maddy. Yarın hastanede yanımda staja başlayacak. | Open Subtitles | وهذه ابنتنا الكبرى (مادي)، ستبدأ التأهيل في المشفى معي بالغد |