Ödüller ve methiyelerle dolu bir hayat, büyük oğlu Chin Ho'nun polis akademisine .kayıt edildiği zaman hissettiği gururuyla karşılaştırıldığında onun için bir anlam ifade etmiyordu. | Open Subtitles | ان حياته المليئة بالثناء والجوائز لم تعني له شئ مقارنة بالفخر الذي شعر به عندما ابنه البكر |
Babana, eğer büyük oğlunu bir daha görürsem... kafa derisini yüzmeyi bitireceğimi söyle. | Open Subtitles | قل لأبيك إنّي سأنهي سلخ فروة رأس ابنه البكر حين أراه تاليًا. |
- Beni dinle. -Babam en büyük oğlunu sever. | Open Subtitles | أبى يحب ابنه البكر أكثر من كل أولاده |
Hangi baba ilk oğlunu atlayıp da ikinci oğluna ismini verir? | Open Subtitles | ما الذي يجعل الأب يتخطّى ابنه البكر ليمنح ابنه الثاني اسمه؟ |