| Tek numarası sizin en sevdiğiniz, en değer verdiğiniz şey olarak tanımlanması, sonra evinizi bunun tepesine inşa edin, ve oradan kımıldatmayın. | TED | أليس كذلك؟ الخدعة الوحيدة هنا هي أن تحددوا الشيء الأفضل والأجدر الذي تحبونه بشكل أكبر، ثم ابنوا منزلكم عليه ولا تتزحزحوا منه. |
| Bana bin gemi inşa edin, dünyayı ayaklarınıza sereyim. | Open Subtitles | ابنوا لي ألف سفينة وسأجعل هذا العالم بين أيديكم |
| Bana bin gemi inşa edin bu dünyayı ayaklarınıza sereyim. | Open Subtitles | ابنوا لي ألف سفينة، وسأعطيكم هذا العالم |
| Dışarıya bir dua odası yapın sorun kalmaz. | Open Subtitles | ابنوا ضريح بالخارج و كل شيء سيكون على ما يرام |
| Daha büyük kapılar yapın. Sizin derdiniz nedir be? ! | Open Subtitles | ابنوا أبواباً أكبر ما مشكلتكم؟ |
| Siz okulu inşa edin, öğretmenler gelecektir. | Open Subtitles | ابنوا المدرسة وحسب وسيأتي المعلمون. |
| lanet bir Çatı inşa et. | Open Subtitles | ابنوا سقف |
| Burada kalıp sunucuyu yapın. | Open Subtitles | ابقوا هنا و ابنوا الخوادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 