| Fakat kralın oğlu da yüzüğü istemiş ve bu isteği onu kontrolden çıkarmıştır. | Open Subtitles | لكن ابن الملك يريد الاستئثار به لنفسه وتقوده الاغراءات إلى أقصى مدى |
| Kuzeyde yaşayan büyük bir kralın oğlu. | Open Subtitles | ابن الملك هروثجار، ملك عظيم من الشمال |
| Kuzeyde yaşayan büyük bir kralın oğlu. | Open Subtitles | ابن الملك هروثجار، ملك عظيم من الشمال |
| Kralın oğlunu kurtardığım zaman bunu sana yapan benim biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف أنّني فعلت هذا بك عندما أنقذت ابن الملك |
| - Kralın oğluyum ben! | Open Subtitles | -أنا ابن الملك ! |
| Aşağı ilk atlayan, saçları dimdik olmuş kralın oğlu Ferdinand oldu. | Open Subtitles | ابن الملك: "فيرديناند" و قد وقف شعره على رأسه كان أول من قفز في البحر |
| kralın oğlu ve kadın elf bizi Göl Kasabasında yakaladılar. | Open Subtitles | ابن الملك وقزم... ... مجنزرة بنا إلى بحيرة تاون. |
| - Adı Şalem, kralın oğlu. | Open Subtitles | يُدعى (شاليم), وهو ابن الملك وقعت في الحب؟ |
| Kaçıp gitmiş kralın oğlu Malcolm. | Open Subtitles | مالكوم ابن الملك قد هرب |
| kralın oğlu olduğunu unutur. | Open Subtitles | لقد نسى إنه كان ابن الملك. |
| Kaçıp gitmiş kralın oğlu Malcolm. Bu da esas işin esas şüphelisi durumuna koyar onu. | Open Subtitles | أن هروب ابن الملك (مالكوم)، جعل .منه المشتبة الرئيسي |
| Mesela kralın oğlu yani yeğenim Aethelwold genç ama kendini kanuni varis olarak görüyor. | Open Subtitles | على سبيل المثال، ابن أخي (إيثيلوولد)، ابن الملك إنه شاب ولكنه رأى نفسه الوريث الشرعي كيف أتعامل معه؟ |
| kralın oğlu ve dişi bir Elf bizi Göl Kasabası'na kadar takip etmişler. | Open Subtitles | "ابن الملك وجنية..." "تعقبانا إلى (ليكتاون... )" |
| Kralın oğlunu tek başına çıkardım karaya... | Open Subtitles | أنا ابن الملك فقد وضعته وحده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 