| O diğer Kuzenim, ama bundan bahsettiğin için sağol, seni salak. | Open Subtitles | هذا ابن عمي الآخر لكن شكراً لذكرك هذا الموضوع يا أحمق |
| O diğer Kuzenim, ama bundan bahsettiğin için sağol, seni salak. | Open Subtitles | هذا ابن عمي الآخر لكن شكراً لذكرك هذا الموضوع يا أحمق |
| Sizi Milano Dükü, Kuzenim Ludovico Sforza ile tanıştırayım, Papa Cenapları. | Open Subtitles | قداستك, اسمح لي ان اقدم ابن عمي, لودوفيكو سفورزا, دوق ميلان |
| kuzen Antikloraks, sizi gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | ابن عمي جوليتوراكس أنا سعيد للغاية برؤيتك |
| Ben, Bud Bundy, kuzenimin evliliğinin bitmesine sebep olan karşı konulmaz kişiyim. | Open Subtitles | أنا، برعم بندي، وأنا لا يقاوم واحد الذين فضت الزواج ابن عمي. |
| Sonra, Kuzenimi okula götürdüğümde dadı olarak görülüyordum. | TED | وفي وقت لاحق، عندما أخذت ابن عمي إلى المدرسة، كان يتم عادة اصطحابي لمربية الأطفال. |
| Dwight benim Kuzenim bende duşta kardeşim Mose'a bu iş fırsatından bahsederken duydum. | Open Subtitles | دوايت ابن عمي لذا سمعته يخبر أخي موز عن فرصة وظيفة في الاستحمام |
| Kuzenim olur. Vebalıymış gibi ondan uzak dururum. | Open Subtitles | انه ابن عمي و أنا أتحاشاه كما أتحاشى الطاعون |
| Aslında Kuzenim Maurice Nobel almalı. Dönünce kesin alır. | Open Subtitles | فإن ابن عمي موريس أكثر جدارة بها وسينالها حينما يعود |
| Kuzenim ibnenin tekidir. Onunla ve erkek arkadasiyla tatile giderim. ibnelere bayilirim! | Open Subtitles | ابن عمي شاذ جنسياً و أنا أذهب بالإجازة معه |
| Lanet olsun! Yumuşak prens Kuzenim bana gönderecek askeri olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | اللعنة ، ابن عمي الشاذ الأمير أخبرني أنه لايقرض جند |
| Kuzenim Derek su an hapiste... bir zenciyle beraber calisiyor ve ona kafayi yedirtiyor. | Open Subtitles | ابن عمي ديريك هو الآمر الآن يعمل بجانب زنجي .. يقود الزنجي إلى الجنون |
| Kuzenim Derek şu an hapiste... bir zenciyle beraber çalışıyor, ona kafayı yedirtiyor. | Open Subtitles | ابن عمي ديريك هو الآمر الآن يعمل بجانب زنجي .. يقود الزنجي إلى الجنون |
| Kuzenim ibnenin tekidir. Onunla ve erkek arkadasiyla tatile giderim. İbnelere bayilirim! | Open Subtitles | ابن عمي شاذ جنسياً و أنا أذهب بالإجازة معه |
| kuzen Todd seçildi. | Open Subtitles | يا رجل ابن عمي تود ذهب للأولوية الأولوية؟ |
| kuzen Ronnie senin yüzünden altı yıl yattı, aşağılık herif. | Open Subtitles | ابن عمي روني حكم عليه بست سنوات بسببك أنت أيها الوغد |
| kuzenimin çocuğunun ağlarken nasıl tiz bir ses çıkardığına inanamazsın. | Open Subtitles | ليست لديكِ فكرة عن صوت ابن ابن عمي عندما يبكي |
| kuzenimin oğlu ağlarken, sesinin ne kadar gür çıktığına inanamazsın. | Open Subtitles | ليست لديكِ فكرة عن صوت ابن ابن عمي عندما يبكي |
| Kuzenimi görmeye gitmiştim. Almanya'da yaşıyor. | Open Subtitles | لقد كنت أودع ابن عمي أنه يعيش في ألمانيا |
| Efendi Kuzenimi tanırım ben. Buldu mu götürür. | Open Subtitles | ،أنا أعرف ابن عمي النظيف وهو يستولي على أي شئ بوسعه الحصول عليه |
| kuzenimle tanıştığında daha iyi anlarsın. | Open Subtitles | هذه حقيقة ستقومين بتقديرها عندما تقابلين ابن عمي |
| kuzenime söyledim ve o da bana bir koleksiyoncuya satmamı önerdi. | Open Subtitles | واخبرت ابن عمي واقترح عليّ بأن ابيعها إلى رجل يهوى جمع الطوابع |
| Kuzenimde aynısı vardı. Az yol yapmadı arabasıyla. | Open Subtitles | ابن عمي كان يملك سيارة شبيهة بها كان يدمر الطريق بها |
| Ben Allen Freedman. Gary kuzenimdi. Ben Dr. Frasier Craine. | Open Subtitles | تفضل رجاء,انا الين فريدمان غاري كان ابن عمي |
| Salak fare. Kuzenimden bile daha kötü. | Open Subtitles | العفن الغرير هو ايضا اكثر جنونا من ابن عمي |
| Sen benim kuzenimsin. | Open Subtitles | انت ابن عمي الاول.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 