| - Apollo'yu hiç böyle görmedim. - At şu kahrolası havluyu! | Open Subtitles | انا لم ارى ابولو هكذا من قبل ابداً ارمى المنشفة اللعينة |
| Kendi yürütüğümüz pek çok Apollo görevi sonrasında insanlık tarihinin en büyük uydu dizisini uzaya fırlatarak amacımıza ulaştık. | TED | حسنا، فمشروع ابولو خاصتنا، يهدف إلى إطلاق أضخم أقمار صناعية في تاريخ البشرية ولقد حققنا هدفنا. |
| yani Apollo Creed 1 Ocak'da sıradan yerel bir boksöre fırsat verecek. | Open Subtitles | لذلك ابولو جريد فى أول يناير يعطى لجميع الملاكمين المحليين الفرصة |
| Apollo Creed iki yüzüncü yıldönümü dövüşü için.. | Open Subtitles | ابولو جريد يقول انه سوف يبحث عن ضحية اخرى |
| Apollo, kazanma şansı olmayan biriyle dövüşmeyi niye kabul ettin? | Open Subtitles | ابولو, لماذا وافقت على القتال مع رجل بالتأكيد ليس له فرصة فى الفوز؟ |
| Rocky, Apollo Creed ile dövüşmeyi nasıl düşünebilirsin? | Open Subtitles | ولكن روكى.. ماهو شعورك وانت ستقاتل ابولو جريد؟ |
| Bunu Apollo Creed'e yaparsan, bizi cinayetten hapse atarlar. | Open Subtitles | اذا فعلت هذا مع ابولو جريد سوف يضعوك فى السجن بتهمة القتل |
| Rocky, sence Apollo Drago'yla nasıl dövüşmeli? | Open Subtitles | روكى ، هل تعتقد ان ابولو يجب ان يلاكم دراجو ؟ |
| Bence her şeyden önce Apollo için bir merdiven bulmalısınız. | Open Subtitles | حسناً ، شخصيأ اعتقد انه من الافضل ابولو ،ان تحصل على سلم اولاً، |
| Haydi, Apollo. Bu adam hakkında hiçbir şey bilmiyoruz aslında. | Open Subtitles | هيا ، ابولو ، نحن لا نعرف شىء عن هذا الرجل حقاً |
| Apollo kalabalığa şov yapacağı için harika bir dövüş olması bekleniyor. | Open Subtitles | الجماهير تتوقع مباراة عظيمة الان حيث ابولو يلعب للجماهير |
| - Bırakın geçeyim! Apollo! - Kimse beni yenemez. | Open Subtitles | دعنى امر ، ابولو انا لا يمكن ان اهزم ابداً |
| Las Vegas'daki trajediden ve Apollo Creed'in ölümünden beri, Yukarıdan Gelen Ölüm lakabını aldı. | Open Subtitles | ايفن دراجو منذ تلك المآسة فى لاس فيجاس و موت ابولو |
| Günbatımını izlemek için Apollo Tapınağı'nda! | Open Subtitles | فوق, عند معبد ابولو, حتى نشاهد منظر الغروب |
| - Apollo burada olsaydı aynısını söylerdi. | Open Subtitles | اذا كان ابولو هنا ل أخبرك بهذا أيضا حسنا , هو ليس هنا |
| Mickey öldüğünde bana yardımı için Apollo'ya teşekkür etme fırsatı bulamadım. | Open Subtitles | انا لم أحظى ابدا بفرصة كي أشكر ابولو على مساعدتي بعد أن مات ميكي |
| Apollo gelmiş geçmiş en iyi heveslendirici şey idi. | TED | لقد كان مشروع " ابولو " اعظم محفز على مر التاريخ |
| "Apollo Creed İtalyan Aygırıyla karşı karşıya." | Open Subtitles | ابولو جريد يقابل الحصان الايطالى |
| Apollo'ya bir iki soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد ان نسأل ابولو بعض الأسئلة |
| Bu dünya ağır sıklet şampiyonu mu, Apollo Creed? | Open Subtitles | هل هذا هو بطل العالم ابولو جريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 