"ابيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Abel
• Habil

Hadi, Abel, 11 milyon insan bunun bir açıklaması olmalı
هيا ، يا ابيل. أعني عندما يكون هناك 11مليون شاهد

Yaşamak için lrv Abel'ın kıçını koruyorum.
أنا أغطي على قفا ايرب ابيل لأكسب لقمة عيشي

Hadi ama Abel, 11 milyon kişi bir şey için tanıklık yapsa bu başka herhangi bir davayı kazandırırdı.
هيا ، يا ابيل. أعني عندما يكون هناك 11مليون شاهد

Oranın yeni sahibi sanırım adı Abel, kalp krizi geçirdi.
نعم ذلك الشخص هناك , اعتقد ان اسمه ابيل لقد اصاب بنوبة قلبية

Kabil Habil'i öldürdükten sonra şeytan oldu.
بعد أن قتل (كاين) أخاه (ابيل), أصبح شيطانًا

Abel, hemen havaalanına gidip... çocuğun babasını alman ve onu Haddan Han'ına götürmen gerek.
ابيل ) اريدك ان تذهب للمطار فى الحال ) ( خذ والد الطفل و توجه الى حانة ( هادن

Telefondaki Abel. - Onu arayacağımı söyle.
إنه ابيل - أخبره أننى سأتصل به لاحقا -

Abel arıyor. Onu sonra arayacağımı söyle. Seni sonra arayacakmış.
إنه ابيل - أخبره أنني سأتصل به لاحقا -

DOKTOR Abel CAMPOS, ALASKA'DA PSİKOLOGLUK YAPMAYA DEVAM EDİYOR. BU FİLMDE OYNAMAYl VEYA YORUM YAPMAYl REDDETTİ.
(دكتور"ابيل كامبوس"(اسم مستعار استمر في دراسة الطب النفسى في ألاسكا ورفض التعليق أو المشاركه في هذا الفيلم

Gerçekten de Gemma'nın, Abel'ın annesinin sen olduğunu bilmesini istediğini mi sanıyorsun?
(هل تعتقدي حقاً إنها تريد (ابيل أن يعرف أنكِ والدته؟

Torunlarım Abel ve Thomas'ı görmeye geldim.
(أنا هنا لأرى أحفادي (ابيل) و(توماس

Abel hakkında konuşmalıyız.
نحتاج لبدء (محادثتنا حول (ابيل

Hala Abel'a annesinin ben olduğunu söylemelisin.
(مازالت يجب أن تخبري (ابيل اني والدته

Abel için mi?
ابيل ؟ لماذا ؟

Abel?
ابيل ؟

Abel ve Thomas.
(ابيل) و (توماس)

Hayatında Abel'in de bir yeri olsun istiyor musun?
تريدي (ابيل) في حياتك؟

Abel için en iyisini yapmaya çalışıyorum.
(انه حول الأفضل لـ (ابيل

Zamparalıktan ve kardeşim Habil'i öldürmekten.
"الفجور وقتل شقيقي ، ابيل ".

- Kabil ve Habil gibi mi?
-كاين) و (ابيل) ؟ ) قابيل) و (هابيل) )