| Daha önce hiçbir kadınla olmadığını söylediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما اخبرتنى انك لم تكن مع امراه من قبل ؟ |
| Tatlım, hatırlıyor musun sana babanın diğer babalardan farklı bir çalışma tarzı olduğundan bahsetmiştim? | Open Subtitles | اتتذكر عندما شرحت لك ان ابيك لديه اعمال تختلف عن باقى الاباء ؟ نعم |
| 8 yıl önce hapishanede apandistini aldıklarını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما قمت بعملية ازالة الزائده الدوديه منذ ثمان سنوات فى السجن |
| Sana şarap yapma setini aldığım zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما جلبت لك ذالك الدلو لصناعة الواين؟ |
| Geçen gece, uçakla bir şehrin üzerinden geçerken, o yükseklikten her şeyin nasıl farklı göründüğünden konuştuğumuzu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما كنا نتحدث عن الطيران فوق أحد المدن وكيف تكون الأشياء مختلفة من تلك المسافة |
| Bana "Restoran açmak hayalin miydi?" diye sormuştun, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما سألت عما اذا كان حلمى ان امتلك مطعم ؟ |
| Beni bir kenara itip kutuyu yok etmeye çalıştığını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما حاولت القضاء على, وايقاف العمل على الصندوق |
| Bunu Axl'a yaptığımız zamanları hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما كنا نفعل هذا مع آكسل؟ |
| Eroinin çalındığını söylediğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما قلت بأن الهيروين سُرق؟ |
| Üç evle, go-kartı olduğu zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما كان يملك بيت الذي في الشجره وتلك السياره الصغيره (سياره صغيره جدا تصنع للاطفال) |
| Çocukluğumuzu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما كنا اطفال؟ |
| Sana iyi olduğunu söylediğim, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما اخبرتك انك جيد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 