عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتحكم فى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kontrol
| Hava durumunu kontrol edemem ki. | Open Subtitles | ماذا يفترض لى ان افعل اتحكم فى الطقس.ساره؟ |
| Truva düşerse Ege'yi ben kontrol ederim. | Open Subtitles | -لو سقطت طروادة -سوف اتحكم فى بحر ايجة كله |
| Kendimi kontrol edebilirim. | Open Subtitles | يمكننى ان اتحكم فى نفسى |
| Ama ben kendimi kontrol edemedim. | Open Subtitles | لكن لم أستطع أن اتحكم فى نفسى |