عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتخذت القرار السليم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Doğru kararı verdin
| Koloninin iyiliği için. Doğru kararı verdin. | Open Subtitles | ان هذا لصالح المستعمره لقد اتخذت القرار السليم |
| Aramızda kalsın... bence alışveriş merkezinde Doğru kararı verdin. | Open Subtitles | وبيني وبينك .أعتقدت أنك اتخذت القرار السليم |
| O an için Doğru kararı verdin. | Open Subtitles | لقد حدثت اتخذت القرار السليم |
| Endişe etme. Doğru kararı verdin. | Open Subtitles | لا تقلق اتخذت القرار السليم |
| Doğru kararı verdin. | Open Subtitles | لقد اتخذت القرار السليم |