"اتخذ هذا القرار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu kararı
• bir karar

Bütünüyle mantık temelinde olan bir taktikte bu kararı vermem gerekiyor.
سمحت لمشاعري أن تؤثر على رأيي يجب أن اتخذ هذا القرار

Kaybedecek bir şeyimiz olmadığını düşündüğü için bu kararı verdi.
وكان يعتقد بأننا لن نخسر شيئا ان اتخذ هذا القرار

Ama ikimiz birlikte bu kararı verdik.
لكن كلينا اتخذ هذا القرار .كلانااتخذه,و.

Sizi temin ederim ki, bu kararı kolay vermedim Üstad Jedi.
اوه , اؤكد لك , لم اتخذ هذا القرار باستهتار , معلم الجيداي

Eric de iyi bir oyuncu olduğu için bir karar verip onu filme aldım.
حتى اريك هو ممثل جيد حقا، وأنا اتخذ هذا القرار لوضعه في الفيلم،

Hayatımda daha önce hiç büyük bir karar vermedim.
لم يسبق لي ان اتخذ هذا القرار الكبير في حياتي .

Evet. Hevesli müdür bu kararı verdi.
نعم، متعصب المدير العام اتخذ هذا القرار.

bu kararı ben vermedim. O ben değildim.
لم اتخذ هذا القرار لم يكن قراري

Ayrıca Joshua bu kararı kendi verdi.
و جوشوا اتخذ هذا القرار بنفسه

bu kararı gerçekten kim verdi?
من بالضبط اتخذ هذا القرار ؟

bu kararı ne zaman verdin?
متى اتخذ هذا القرار ؟

Ayrıca kim verdi bu kararı?
ومن اتخذ هذا القرار ؟

- Ama akılsızca bir karar vermiş.
-هو من اتخذ هذا القرار الغير متعقل .