Bu işten kurtulmam için ne kadar büyük bir bağış yapmam gerekir. | Open Subtitles | ما المبلغ الذى يجب ان اتبرع به حتى اتخلص من الذهاب ؟ |
Bu sadece boş bir sözdü, Starling. Ondan kurtulmam gerekiyordu. | Open Subtitles | لم اقصد شيئا , فقط كنت اريد ان اتخلص من وجوده |
Oh, kocamdan kurtulmam gerekiyor. | Open Subtitles | حسنا, انا يجب ان اتخلص من زوجى |
Bundan kurtulmam gerekiyor. | Open Subtitles | حسنا . انا احتاج ان اتخلص من هذا الشىء |
Hiçbir şeyi atamayan biri olup çıktım. Ondan kurtulmam gerekirdi. | Open Subtitles | انا فقط حقيرة يجب ان اتخلص من هذا |
Bütün bu eşyalardan kurtulmam lazım. | Open Subtitles | يجب ان اتخلص من تلك الاشياء |
Charlie Brown, bu battaniye alışkanlığından kurtulmam için bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | اسمع (تشارلي براون) عليك ان تساعدني ان اتخلص من عادة هذه البطانية |
O makineden kurtulmam gerek. | Open Subtitles | اود ان اتخلص من هذه الآله |